От Луки 18:16 - Библия на церковнославянском языке16 Иисус же призвав их, глагола: оставите детей приходити ко мне и не браните им: таковых бо есть Царствие Божие: См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова16 Но Иисус, подозвав детей, сказал: «Пусть дети приходят ко Мне, не препятствуйте им, ибо Царство Божие — для таких, как они. См. главуВосточный Перевод16 Но Иса попросил поднести к Нему младенцев и сказал: – Пусть дети приходят ко Мне, не запрещайте им, потому что подобные им – подданные Царства Всевышнего. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»16 Но Иса попросил поднести к Нему младенцев и сказал: – Пусть дети приходят ко Мне, не запрещайте им, потому что подобные им – подданные Царства Аллаха. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)16 Но Исо попросил поднести к Нему младенцев и сказал: – Пусть дети приходят ко Мне, не запрещайте им, потому что подобные им – подданные Царства Всевышнего. См. главуперевод Еп. Кассиана16 Но Иисус подозвал детей и сказал: пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им; ибо таковых есть Царство Божие. См. главуСвятая Библия: Современный перевод16 Но Иисус призвал к Себе детей, а ученикам сказал: «Пусть дети малые приходят ко Мне, не останавливайте их, потому что таким, как они, принадлежит Царство Божье. См. главу |
От Луки 18:16
14 Перекрёстные ссылки
Реклама