От Луки 12:44 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁴ воистинну глаголю вам, яко над всем имением своим поставит его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Заверяю вас, он поставит его управлять всем своим имуществом.

Восточный Перевод

⁴⁴ Говорю вам правду: он доверит ему всё своё имение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ Говорю вам правду: он доверит ему всё своё имение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ Говорю вам правду: он доверит ему всё своё имение.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁴ Поистине говорю вам: над всем имением своим поставит его.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ Правду вам говорю, что он поручит ему управлять своим имением.

От Луки 12:44 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:47

аминь глаголю вам, яко над всем имением своим поставит его.

От Матфея 25:21

Рече же ему господь его: добре, рабе благий и верный: о мале был еси верен, над многими тя поставлю: вниди в радость господа твоего.

От Луки 12:43

Блажен раб той, егоже пришед господь его обрящет творяща тако:

От Луки 12:45

Аще же речет раб той в сердцы своем: коснит господин мой приити: и начнет бити рабы и рабыни, ясти же и пити и упиватися:

Откровение 3:18

Совещаю тебе купити от мене злато разжжено огнем, да обогатишися, и одеяние бело, да облечешися, и да не явится срамота наготы твоея: и коллурием помажи очи твои, да видиши.