От Луки 12:32 - Библия на церковнославянском языке

³² Не бойся, малое стадо: яко благоизволи Отец ваш дати вам Царство.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Не бойся, малое стадо, — благоволил Отец ваш Царство вам даровать.

Восточный Перевод

³² Не бойся, малое стадо, ведь вашему Небесному Отцу было угодно дать вам Царство!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Не бойся, малое стадо, ведь вашему Небесному Отцу было угодно дать вам Царство!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Не бойся, малое стадо, ведь вашему Небесному Отцу было угодно дать вам Царство!

перевод Еп. Кассиана

³² Не бойся, малое стадо, ибо благоволил Отец ваш дать вам Царство.

От Луки 12:32 Перекрёстные ссылки

К Евреям 12:28

Темже Царство непоколебимо приемлюще, да имамы благодать, еюже служим благоугодно Богу с благоговением и страхом,

Откровение 1:6

и сотворил есть нас цари и иереи Богу и Отцу своему, тому слава и держава во веки веков. Аминь.

К Филиппийцам 2:13

Бог бо есть действуяй в вас и еже хотети и еже деяти о благоволении.

От Луки 10:21

В той час возрадовася Духом Иисус и рече: исповедаютися, Отче, Господи небесе и земли, яко утаил еси сия от премудрых и разумных, и открыл еси та младенцем: ей, Отче, яко тако бысть благоволение пред тобою.

От Матфея 25:34

Тогда речет Царь сущым одесную его: приидите, благословеннии Отца моего, наследуйте уготованное вам Царствие от сложения мира:

2 Фессалоникийцам 1:11

За сие и молимся всегда о вас, да вы сподобит званию Бог наш и исполнит всяко благоволение благости и дело веры в силе,

2 Петра 1:11

сице бо обилно приподастся вам вход в вечное Царство Господа нашего и спаса Иисуса Христа.

От Матфея 14:27

Абие же рече им Иисус, глаголя: дерзайте: аз есмь, не бойтеся.

Откровение 22:5

И нощи не будет тамо, и не потребуют света от светилника, ни света солнечнаго, яко Господь Бог просвещает я: и воцарятся во веки веков.

2 Фессалоникийцам 1:5

показание праведнаго суда Божия, во еже сподобитися вам Царствия Божия, егоже ради и страждете.

К Римлянам 6:23

Оброцы бо греха смерть: дарование же Божие живот вечный о Христе Иисусе Господе нашем.

Иакова 2:5

Слышите, братие моя возлюбленная, не Бог ли избра нищыя мира сего богаты в вере и наследники Царствия, еже обеща любящым его?

От Иоанна 18:36

Отвеща Иисус: Царство мое несть от мира сего: аще от мира сего было бы Царство мое, слуги мои (убо) подвизалися быша, да не предан бых был иудеом: ныне же Царство мое несть отсюду.

От Матфея 20:16

Тако будут последнии перви, и первии последни: мнози бо суть звани, мало же избранных.

От Матфея 7:15

Внемлите же от лживых пророк, иже приходят к вам во одеждах овчих, внутрь же суть волцы хищницы:

Деяния 20:28

Внимайте убо себе и всему стаду, в немже вас Дух святый постави епископы, пасти Церковь Господа и Бога, юже стяжа кровию своею.

Деяния 20:29

Аз бо вем сие, яко по отшествии моем внидут волцы тяжцы в вас, не щадящии стада:

1 Коринфянам 1:21

Понеже бо в премудрости Божией не разуме мир премудростию Бога, благоизволил Бог буйстовм проповеди спасти верующих.