От Луки 11:35 - Библия на церковнославянском языке

³⁵ блюди убо, еда свет, иже в тебе, тма есть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Поэтому смотри, чтобы в тебе вместо света не было тьмы.

Восточный Перевод

³⁵ Так что смотри, не тьма ли тот свет, который внутри тебя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Так что смотри, не тьма ли тот свет, который внутри тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Так что смотри, не тьма ли тот свет, который внутри тебя.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Итак, смотри: свет, который в тебе, не есть ли тьма?

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Смотри же, чтобы свет, который в тебе, не стал тьмой.

От Луки 11:35 Перекрёстные ссылки

От Матфея 6:22

Светилник телу есть око. Аще убо будет око твое просто, все тело твое светло будет:

От Луки 11:34

Светилник телу есть око: егда убо око твое просто будет, все тело твое светло будет: егда же лукаво будет, и тело твое темно:

От Луки 11:36

Аще бо тело твое все светло, не имый некия части темны, будет светло все, якоже егда светилник блистанием прсвещает тя.

К Римлянам 1:22

глаголющеся быти мудри, о‹юродеша,

2 Петра 1:9

емуже бо несть сих, слеп есть, мжай, забвение приемь очищения древних своих грехов.

2 Петра 2:18

Прегордая бо суеты вещающе, прельщают в скверны плотския похоти, отбегающих всячески от них живущих во льсти,

Откровение 3:17

Зане глаголеши, яко богат есмь и обогатихся и ничтоже требую: и не веси, яко ты еси окаянен и беден, и нищь и слеп и наг.