От Луки 1:53 - Библия на церковнославянском языке

⁵³ алчущыя исполни благ и богатящыяся отпусти тщы:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵³ Голодающих Он насытил благами, а богатых отослал ни с чем.

Восточный Перевод

⁵³ Он насытил благами голодных, а богатых отослал ни с чем.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵³ Он насытил благами голодных, а богатых отослал ни с чем.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵³ Он насытил благами голодных, а богатых отослал ни с чем.

перевод Еп. Кассиана

⁵³ алчущих преисполнил благ; и богатых отослал ни с чем;

Святая Библия: Современный перевод

⁵³ голодных исполнил благ, богатых отослал ни с чем.

От Луки 1:53 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:6

Блажени алчущии и жаждущии правды: яко тии насытятся.

От Луки 1:54

восприят израиля отрока своего, помянути милости,

От Луки 6:21

Блажени, алчущии ныне: яко насытитеся. Блажени, плачущии ныне: яко возсмеетеся.

От Луки 6:24

Обаче горе вам богатым: яко отстоите утешения вашего.

От Иоанна 6:35

Рече же им Иисус: аз есмь хлеб животный: грядый ко мне не имать взалкатися, и веруяй в мя не имать вжаждатися никогдаже.

1 Коринфянам 1:26

Видите бо звание ваше, братие, яко не мнози премудри по плоти, не мнози сильни, не мнози благородни:

1 Коринфянам 4:8

Се, сыти есте, се, обогатистеся, без нас воцаристеся: и о, дабы воцарилися есте, да и мы быхом с вами цартсвовали.