От Луки 1:51 - Библия на церковнославянском языке

⁵¹ сотвори державу мышцею своею: расточи гордыя мыслию сердца их?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵¹ Явил Он мощь руки Своей, рассеял возомнивших о себе гордецов,

Восточный Перевод

⁵¹ Его рукой совершены великие дела: Он рассеял гордых в надмении сердца их,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵¹ Его рукой совершены великие дела: Он рассеял гордых в надмении сердца их,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵¹ Его рукой совершены великие дела: Он рассеял гордых в надмении сердца их,

перевод Еп. Кассиана

⁵¹ соделал Он сильное рукою Своею, рассеял гордых в помышлениях сердца их;

Святая Библия: Современный перевод

⁵¹ Он показал силу руки Своей: рассеял горделивых,

От Луки 1:51 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 1:21

Занеже разумевше Бога, не яко Бога прославиша или благодариша, но осуетишася помышлении своими, и омрачися неразумное их сердце.

2 Коринфянам 10:5

и всяко возношение взимающееся на разум Божий, и пленяюще всяк разум в послушание Христово,

1 Петра 5:5

Такоже юнии, повинитеся старцем: вси же друг другу повинующеся, смиреномудрие стяжите, зане Бог гордым противится, смиренным же дает благодать.

Откровение 18:8

Сего ради во един день приидут язвы ей, смерть и плачь и глад, и огнем сожжена будет, яко крепок Господь Бог судяй ей.