От Луки 1:49 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁹ яко сотвори мне величие сильный, и свято имя его:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁹ ибо великое совершил для меня Сильный. Свято имя Его,

Восточный Перевод

⁴⁹ потому что Всемогущий совершил такое великое дело для меня! Его имя свято!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁹ потому что Всемогущий совершил такое великое дело для меня! Его имя свято!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁹ потому что Всемогущий совершил такое великое дело для меня! Его имя свято!

перевод Еп. Кассиана

⁴⁹ что сотворил Мне великое Сильный, и свято имя Его,

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁹ потому что Всемогущий, да святится имя Его, сотворил для меня великое.

От Луки 1:49 Перекрёстные ссылки

От Марка 5:13

И повеле им абие Иисус. И изшедше дуси нечистии, внидоша во свиния: и устремися стадо по брегу в море, бяху же яко две тысящы, и утопаху в мори.

От Луки 1:48

яко призре на смирение рабы своея: се бо, отныне ублажат мя вси роди:

От Луки 1:50

и милость его в роды родов боящымся его:

К Ефесянам 3:20

Могущему же паче вся творити по преизбыточествию, ихже просим или разумеем, по силе действуемей в нас,

Откровение 15:4

кто не убоится тебе, Господи, и прославит имя твое? яко един преподобен еси, яко вси языцы приидут и поклонятся пред тобою: яко оправдания твоя явишася.

Откровение 4:8

И животна четыри, едино коеждо их имеяху по шесть крил окрест, и внутрьуду исполнена очес: и покоя не имут день и нощь, глаголюще: свят, свят, свят Господь Бог вседержитель, иже бе и сый и грядый.