Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 1:27 - Библия на церковнославянском языке

27 к Деве обрученней мужеви, емуже имя иосиф, от дому давидова: и имя Деве Мариамь.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 к деве, обрученной с человеком по имени Иосиф из рода Давидова. Звали эту деву Мария.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

27 к непорочной девушке по имени Марьям. Марьям была обручена с Юсуфом, потомком царя Давуда.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 к непорочной девушке по имени Марьям. Марьям была обручена с Юсуфом, потомком царя Давуда.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 к непорочной девушке по имени Марьям. Марьям была обручена с Юсуфом, потомком царя Довуда.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

27 к деве, обрученной мужу по имени Иосиф, из дома Давидова; и имя девы — Мариам.

См. главу Копировать




От Луки 1:27
9 Перекрёстные ссылки  

Иисус Христово Рождество сице бе: обрученней бо бывши Матери его Марии иосифови, прежде даже не снитися има, обретеся имущи во чреве от Духа свята.


Иаков же роди иосифа, мужа Мариина, из неяже родися Иисус, глаголемый Христос.


се, Дева во чреве приимет и родит сына, и нарекут имя ему еммануил, еже есть сказаемо: с нами Бог.


И вшед к ней ангел рече: радуйся, благодатная: Господь с тобою: благословена ты в женах.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама