Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Колоссянам 1:13 - Библия на церковнославянском языке

13 иже избави нас от власти темныя и престави в Царство Сына любве своея,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Он избавил нас от власти тьмы и ввел в Царство Своего любимого Сына,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Он избавил нас от власти тьмы и ввёл нас в Царство Своего любимого (вечного) Сына,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Он избавил нас от власти тьмы и ввёл нас в Царство Своего любимого (вечного) Сына,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Он избавил нас от власти тьмы и ввёл нас в Царство Своего любимого (вечного) Сына,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

13 Его, Который избавил нас от власти тьмы и перенёс в царство Сына любви Его,

См. главу Копировать




К Колоссянам 1:13
40 Перекрёстные ссылки  

отверсти очи их, да обратятся от тмы в свет и от области сатанины к Богу, еже прияти им оставление грехов и достояние во святых верою, яже в мя.


Бесте бо иногда тма, ныне же свет о Господе: якоже чада света ходите:


Вы же род избран, царское священие, язык свят, людие обновления, яко да добродетели возвестите из тмы вас призвавшаго в чудный свой свет:


яко несть наша брань к крови и плоти, но к началом и ко властем (и) к миродержителем тмы века сего, к духовом злобы поднебесным.


моляще и утешающе вас, и свидетельствующе вам ходити достойно Богу, призвавшему вы во свое Царство и славу.


помрачени смыслом, суще отчуждени от жизни Божия, за невежество сущее в них, за окаменение сердец их:


Несть бо Царство Божие брашно и питие, но правда и мир и радость о Дусе святе.


Мы вемы, яко преидохом от смерти в живот, яко любим братию: не любяй бо брата пребывает в смерти.


в нихже бог века сего ослепи разумы неверных, во еже не возсияти им свету благовествования славы Христовы, иже есть образ Бога невидимаго.


Творяй грех от диавола есть, яко исперва диавол согрешает. Сего ради явися Сын Божий да разрушит дела диаволя.


Аминь, аминь глаголю вам, яко слушаяй словесе моего и веруяй пославшему мя имать живот вечный, и на суд не приидет, но прейдет от смерти в живот.


Паки заповедь нову пишу вам, еже есть поистинне в нем и в вас: яко тма мимоходит и свет истинный сей уже сияет.


сице бо обилно приподастся вам вход в вечное Царство Господа нашего и спаса Иисуса Христа.


подвизайтеся внити сквозе тесная врата: яко мнози, глаголю вам, взыщут внити, и не возмогут.


Понеже убо дети приобщишася плоти и крови, и той приискренне приобщися техже, да смертию упразднит имущаго державу смерти, сиречь диавола,


Отче, ихже дал еси мне, хощу, да идеже есмь аз, и тии будут со мною, да видят славу мою, юже дал еси мне, яко возлюбил мя еси прежде сложения мира.


по вся дни сущу ми с вами в церкви, не простросте руки на мя: но се есть ваша година и область темная.


И се, глас с небесе глаголя: сей есть Сын мой возлюбленный, о немже благоволих.


Тогда речет Царь сущым одесную его: приидите, благословеннии Отца моего, наследуйте уготованное вам Царствие от сложения мира:


в похвалу славы благодати своея, еюже облагодати нас о возлюбленнем:


Еще (же) ему глаголющу, се, облак светел осени их: и се, глас из облака глаголя: сей есть Сын мой возлюбленный, о немже благоволих: того послушайте.


Отец (бо) любит Сына и вся даде в руце его.


И не дивно: сам бо сатана преобразуется во ангела светла:


сие бо да весте, яко всяк блудник, или нечист, или лихоимец, иже есть идолослужитель, не имать достояния в Царствии Христа и Бога.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама