Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иуды 1:24 - Библия на церковнославянском языке

24 Могущему же сохранити вы без греха и без скверны и поставити пред славою своею непорочных в радости,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 Тому же, Кто может спасти вас от падения и поставить перед славой Своей непорочными и торжествующими,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

24 Тому, Кто в силе сохранить вас от падения и ввести в Свою славу радостными и беспорочными,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 Тому, Кто в силе сохранить вас от падения и ввести в Свою славу радостными и беспорочными,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 Тому, Кто в силе сохранить вас от падения и ввести в Свою славу радостными и беспорочными,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

24 Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред лицом славы Своей непорочными в ликовании,

См. главу Копировать




Иуды 1:24
28 Перекрёстные ссылки  

И избавит мя Господь от всякаго дела лукава и спасет во Царствие свое небесное: емуже слава во веки веков. Аминь.


Могущему же паче вся творити по преизбыточествию, ихже просим или разумеем, по силе действуемей в нас,


ныне же примири в теле плоти его смертию его, представити вас стых и непорочных и неповинных пред собою,


да представит ю себе славну Церковь, не имущу скверны, или порока, или нечто от таковых, но да будет свята и непорочна.


ведяще, яко воздвигий Господа Иисуса, и нас со Иисусом воздвигнет, и предпоставит с вами.


и во устех их не обретеся лесть: без порока бо суть пред престолом Божиим.


Что убо речем к сим, аще Бог по нас, кто на ны,


приити бо имать Сын Человеческий во славе Отца своего со ангелы своими, и тогда воздаст комуждо по деянием его:


но понеже приобщаетеся Христовым страстем, радуйтеся, яко да и в явление славы его возрадуетеся веселящеся.


Ревную бо по вас Божиею ревностию: обручих бо вас единому мужу деву чисту представити Христови.


Еже бо ныне легкое печали нашея, по преумножению в преспеяние тяготу вечныя славы соделовает нам,


радуйтеся и веселитеся, яко мзда ваша многа на небесех: тако бо изгнаша пророки, иже (беша) прежде вас.


Ты кто еси судяй чуждему рабу? Своему Господви стоит, или падает. Станет же, силен бо есть Бог поставити его.


сами себе в любви Божиеи соблюдайте, ждуще милости Господа нашего Иисуса Христа, в жизнь вечную.


егда же Христос явится, живот ваш, тогда и вы с ним явитеся в славе.


егоже мы проповедуем, наказующе всякаго человека и учаще всяцей премудрости, да представим всякаго человека совершенна о Христе Иисусе:


Иже бо аще постыдится мене и моих словес, сего Сын Человеческий постыдится, егда приидет во славе своей и Отчей и святых ангел.


Егда же приидет Сын Человеческий в славе своей и вси святии ангели с ним, тогда сядет на престоле славы своея,


Иисус же рече им: аминь глаголю вам, яко вы шедшии по мне, в пакибытие, егда сядет Сын Человеческий на престоле славы своея, сядете и вы на двоюнадесяте престолу, судяще обеманадесяте коленома израилевома:


Иже бо весь закон соблюдет, согрешит же во единем, бысть всем повинен.


Темже паче, братие, потщитеся известно ваше звание и избрание творити: сия бо творяще, не имате согрешити никогдаже,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама