От Иоанна 9:41 - Библия на церковнославянском языке41 Рече им Иисус: аще бысте слепи были, не бысте имели греха: ныне же глаголете, яко видим, грех убо ваш пребывает. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова41 «Были бы вы слепы, не было бы греха на вас; но раз говорите, что видите, то ваш грех остается на вас», — ответил им Иисус. См. главуВосточный Перевод41 Иса сказал: – Если бы вы были слепы, то греха не было бы на вас, но так как вы заявляете, что видите, то грех ваш на вас остаётся. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»41 Иса сказал: – Если бы вы были слепы, то греха не было бы на вас, но так как вы заявляете, что видите, то грех ваш на вас остаётся. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)41 Исо сказал: – Если бы вы были слепы, то греха не было бы на вас, но так как вы заявляете, что видите, то грех ваш на вас остаётся. См. главуперевод Еп. Кассиана41 Сказал им Иисус: если бы вы были слепы, не имели бы греха. Ныне же вы говорите: «мы видим». Грех ваш пребывает. См. главуСвятая Библия: Современный перевод41 Иисус ответил им: «Если бы вы были слепые, то не были бы повинны в грехе, но вы говорите, что видите, значит грех ваш остаётся». См. главу |
От Иоанна 9:41
9 Перекрёстные ссылки
Реклама