От Иоанна 8:8 - Библия на церковнославянском языке

⁸ И паки долу преклонься, писаше на земли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ И снова склонился и продолжал писать на земле.

Восточный Перевод

⁸ И Он опять, склонившись, продолжал писать на земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ И Он опять, склонившись, продолжал писать на земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ И Он опять, склонившись, продолжал писать на земле.

перевод Еп. Кассиана

⁸ И снова наклонившись, писал на земле.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ И снова, нагнувшись, стал писать на земле.

От Иоанна 8:8 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:7

Якоже прилежаху вопрошающе его, восклонься рече к ним: иже есть без греха в вас, прежде верзи камень на ню.

От Иоанна 8:9

Они же слышавше и совестию обличаеми, исхождаху един по единому, наченше от старец до последних: и оста един Иисус, и жена посреде сущи.