От Иоанна 8:45 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁵ аз же зане истину глаголю, не веруете мне:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ Я же истину говорю, потому и не верите Мне.

Восточный Перевод

⁴⁵ Но Я говорю вам истину, и поэтому вы Мне не верите!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ Но Я говорю вам истину, и поэтому вы Мне не верите!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ Но Я говорю вам истину, и поэтому вы Мне не верите!

перевод Еп. Кассиана

⁴⁵ А Мне, потому что Я говорю истину, вы не верите.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁵ Но лишь потому, что Я говорю правду, вы не желаете верить Мне.

От Иоанна 8:45 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 18:37

Рече же ему пилат: убо Царь ли еси ты? Отвеща Иисус: ты глаголеши, яко Царь есмь аз: аз на сие родихся и на сие приидох в мир, да свидетелствую истину: (и) всяк, иже есть от истины, послушает гласа моего.

От Иоанна 7:7

не может мир ненавидети вас, мене же ненавидит, яко аз свидетелствую о нем, яко дела его зла суть:

От Иоанна 8:46

кто от вас обличает мя о гресе? аще ли истину глаголю, почто вы не веруете мне?

К Галатам 4:16

Темже враг вам бых, истину вам глаголя?

2 Фессалоникийцам 2:10

и во всякой льсти неправды в погибающих, зане любве истины не прияша, во еже спастися им.