От Иоанна 8:29 - Библия на церковнославянском языке

²⁹ и пославый мя со мною есть: не остави мене единаго Отец, яко аз угодная ему всегда творю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ И Кто послал Меня, Он со Мною — не оставил Он Меня одного, ибо Я то всегда делаю, что Ему угодно».

Восточный Перевод

²⁹ Пославший Меня всегда со Мной, Он Меня одного не оставляет, потому что Я делаю то, что угодно Ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Пославший Меня всегда со Мной, Он Меня одного не оставляет, потому что Я делаю то, что угодно Ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Пославший Меня всегда со Мной, Он Меня одного не оставляет, потому что Я делаю то, что угодно Ему.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ И Пославший Меня со Мною: Он не оставил Меня одного, потому что Я делаю всегда угодное Ему.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Пославший Меня всегда со Мной. Он не покинул Меня, потому что Я всегда поступаю так, как Ему угодно».

От Иоанна 8:29 Перекрёстные ссылки

От Матфея 17:5

Еще (же) ему глаголющу, се, облак светел осени их: и се, глас из облака глаголя: сей есть Сын мой возлюбленный, о немже благоволих: того послушайте.

От Матфея 3:15

Отвещав же Иисус рече к нему: остави ныне: тако бо подобает нам исполнити всяку правду. Тогда остави его.

От Матфея 3:17

И се, глас с небесе глаголя: сей есть Сын мой возлюбленный, о немже благоволих.

От Иоанна 14:31

Но да разумеет мир, яко люблю Отца, и якоже заповеда мне Отец, тако творю: востаните, идем отсюду.

От Иоанна 15:10

аще заповеди моя соблюдете, пребудете в любви моей, якоже аз заповеди Отца моего соблюдох и пребываю в его любви.

От Иоанна 16:32

се, грядет час, и ныне прииде, да разыдетеся кийждо во своя и мене единаго оставите: и несмь един, яко Отец со мною есть:

От Иоанна 17:4

Аз прославих тя на земли, дело соверших, еже дал еси мне да сотворю:

От Иоанна 4:34

глагола им Иисус: мое брашно есть, да сотворю волю пославшаго мя и совершу дело его.

От Иоанна 5:30

Не могу аз о себе творити ничесоже. Якоже слышу, сужду, и суд мой праведен есть, яко не ищу воли моея, но воли пославшаго мя Отца.

От Иоанна 6:38

яко снидох с небесе, не да творю волю мою, но волю пославшаго мя Отца.

От Иоанна 8:16

и аще сужду аз, суд мой истинен есть, яко един несмь, но аз и пославый мя Отец:

2 Тимофею 4:17

Господь же мне предста и укрепи мя, да мною проповедание известно будет, и услышат вси языцы: и избавлен бых от уст львов.

2 Тимофею 4:22

Господь Иисус Христос со духом твоим. Благодать с вами. Аминь.

К Евреям 4:15

Не имамы бо архиереа не могуща спострадати немощем нашым, но искушена по всяческим по подобию, разве греха.

К Евреям 7:26

Таков бо нам подобаше архиерей: преподобен, незлобив, безсквернен, отлучен от грешник и вышше небес бывый,

1 Иоанна 2:1

Чадца моя, сия пишу вам, да не согрешаете: и аще кто согрешит, ходатая имамы ко Отцу, Иисуса Христа праведника:

1 Иоанна 3:22

и егоже аще просим, приемлем от него, яко заповеди его соблюдаем и угодная пред ним творим.