От Иоанна 7:24 - Библия на церковнославянском языке

²⁴ не судите на лица, но праведный суд судите.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Перестаньте судить о вещах поверхностно, судите, наконец, судом праведным!»

Восточный Перевод

²⁴ Судите не по виду, а по справедливости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Судите не по виду, а по справедливости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Судите не по виду, а по справедливости.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ Не по виду судите, но судите праведным судом.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Перестаньте судить по наружности, судите справедливо».

От Иоанна 7:24 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 7:25

Глаголаху убо нецыи от Иерусалимлян: не сей ли есть, егоже ищут убити?

От Иоанна 8:15

вы по плоти судите, аз не сужду ни комуже:

2 Коринфянам 10:7

Иже ли пред лицем, зрите? Аще кто надеется себе Христова быти, да помышляет паки от себе, зане, якоже он Христов, такожде и мы Христовы.

Иакова 2:1

Братие моя, не на лица зряще имейте веру Господа нашего Иисуса Христа славы.

Иакова 2:4

и не разсмотристе в себе, и бысте судии помышлений злых.

Иакова 2:9

аще же на лица зрите, то грех содеваете, обличаеми от закона якоже преступницы.