От Иоанна 6:70 - Библия на церковнославянском языке

⁷⁰ Отвеща им Иисус: не аз ли вас дванадесяте избрах? и един от вас диавол есть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷⁰ Тогда сказал Иисус: «Не Я ли избрал вас, всех Двенадцать? И всё же один из вас — дьявол!»

Восточный Перевод

⁷⁰ Иса ответил: – Не Я ли избрал вас, всех двенадцать? И всё же один из вас – дьявол!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷⁰ Иса ответил: – Не Я ли избрал вас, всех двенадцать? И всё же один из вас – дьявол!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷⁰ Исо ответил: – Не Я ли избрал вас, всех двенадцать? И всё же один из вас – дьявол!

перевод Еп. Кассиана

⁷⁰ Ответил им Иисус: не Я ли вас, Двенадцать, избрал? И один из вас — диавол.

От Иоанна 6:70 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 13:27

И по хлебе тогда вниде в онь сатана. глагола убо ему Иисус: еже твориши, сотвори скоро.

От Иоанна 13:2

И вечери бывшей, диаволу уже вложившу в сердце иуде симонову искариотскому, да его предаст,

От Иоанна 17:12

Егда бех с ними в мире, аз соблюдах их во имя твое: ихже дал еси мне, сохраних, и никтоже от них погибе, токмо сын погибельный, да сбудется писание:

От Иоанна 13:18

Не о всех вас глаголю: аз (бо) вем, ихже избрах: но да писание сбудется: ядый со мною хлеб воздвиже на мя пяту свою.

От Иоанна 6:64

но суть от вас нецыи, иже не веруют. Ведяше бо искони Иисус, кии суть неверующии, и кто есть предаяй его.

1 Иоанна 3:8

Творяй грех от диавола есть, яко исперва диавол согрешает. Сего ради явися Сын Божий да разрушит дела диаволя.

1 Тимофею 3:11

Женам такожде чистым, не клеветивым, (не навадницам,) трезвенным, верным во всем.

Деяния 1:17

яко причтен бе с нами и приял бяше жребий службы сея:

От Иоанна 15:19

аще от мира бысте были, мир убо свое любил бы: якоже от мира несте, но аз избрах вы от мира, сего ради ненавидит вас мир.

От Иоанна 15:16

Не вы мене избрасте, но аз избрах вас и положих вас, да вы идете и плод принесете, и плод ваш пребудет, да, егоже аще просите от Отца во имя мое, даст вам.

От Иоанна 13:21

Сия рек Иисус возмутися духом и свидетелствова и рече: аминь, аминь глаголю вам, яко един от вас предаст мя.

От Иоанна 8:44

вы отца (вашего) диавола есте, и похоти отца вашего хощете творити: он человекоубийца бе искони и во истине не стоит, яко несть истины в нем: егда глаголет лжу, от своих глаголет, яко ложь есть и отец лжи:

К Титу 2:3

старицам такожде во украшении святолепным, не клеветивым, не вину многу порабощенным, доброучителным,

Деяния 13:10

рече: о, исполненне всякия льсти и всякия злобы, сыне диаволь, враже всякия правды, не престанеши ли развращая пути Господни правыя?

От Иоанна 2:2

Зван же бысть Иисус и ученицы его на брак.

От Иоанна 6:67

Рече же Иисус обеманадесяте: еда и вы хощете ити?

От Иоанна 6:71

глаголаше же иуду симонова искариота: сей бо хотяше предати его, един сый от обоюнадесяте.

От Иоанна 20:24

Fома же, един от обоюнадесяте, глаголемыи близнец, не бе (ту) с ними, егда прииде Иисус.