Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 6:37 - Библия на церковнославянском языке

37 Все, еже дает мне Отец, ко мне приидет, и грядущаго ко мне не изжену вон:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

37 Все, кого посылает ко Мне Отец, придут ко Мне, и никого из приходящих ко Мне Я не отвергну.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

37 Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придёт ко Мне, того Я никогда не прогоню.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

37 Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придёт ко Мне, того Я никогда не прогоню.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

37 Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придёт ко Мне, того Я никогда не прогоню.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

37 Всё, что дает Мне Отец, ко Мне придет, и приходящего ко Мне не изгоню вон,

См. главу Копировать




От Иоанна 6:37
30 Перекрёстные ссылки  

Приидите ко мне вси труждающиися и обремененнии, и аз упокою вы:


Се же есть воля пославшаго мя Отца, да все, еже даде ми, не погублю от него, но воскрешу е в последний день.


Отче, ихже дал еси мне, хощу, да идеже есмь аз, и тии будут со мною, да видят славу мою, юже дал еси мне, яко возлюбил мя еси прежде сложения мира.


Явих имя твое человеком, ихже дал еси мне от мира: твои беша, и мне их дал еси, и слово твое сохраниша:


якоже дал еси ему власть всякия плоти, да всяко, еже дал еси ему, даст им живот вечный:


Не имамы бо архиереа не могуща спострадати немощем нашым, но искушена по всяческим по подобию, разве греха.


Твердое убо основание Божие стоит, имущее печать сию: позна Господь сущыя своя, и: да отступит от неправды всяк именуяй имя Господне.


Но сего ради помилован бых, да во мне первем покажет Иисус Христос все долготерпение, за образ хотящих веровати ему в жизнь вечную.


И глаголаше: сего ради рех вам, яко никтоже может приити ко мне, аще не будет ему дано от Отца моего.


Закон же привниде, да умножится прегрешение. Идеже бо умножися грех, преизбыточествова благодать:


И Дух и невеста глаголют: прииди, и слышяй да глаголет: прииди. И жаждяй да приидет, и хотяй да приимет воду животную туне.


От нас изыдоша, но не беша от нас: аще бы от нас были, пребыли убо быша с нами: но да явятся, яко не суть вси от нас.


темже и спасти до конца может приходящих чрез него к Богу, всегда жив сый, во еже ходатайствовати о них.


востанут бо лжехристи и лжепророцы и дадят знамения велия и чудеса, якоже прельстити, аще возможно, и избранныя.


яко вам даровася, еже о Христе, не токмо еже в него веровати, но и еже по нем страдати,


и ктому несмь в мире, и сии в мире суть, и аз к тебе гряду. Отче святый, соблюди их во имя твое, ихже дал еси мне, да будут едино, якоже (и) мы.


Отвещаша и реша ему: во гресех ты родился еси весь, и ты ли ны учиши? И изгнаша его вон.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама