От Иоанна 5:46 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁶ Аще бо бысте веровали моисеови, веровали бысте (убо и) мне: о мне бо той писа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁶ Если бы действительно верили вы Моисею, поверили бы и Мне: он обо Мне писал.

Восточный Перевод

⁴⁶ Если бы вы верили Мусе, то верили бы и Мне, потому что Муса писал обо Мне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁶ Если бы вы верили Мусе, то верили бы и Мне, потому что Муса писал обо Мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁶ Если бы вы верили Мусо, то верили бы и Мне, потому что Мусо писал обо Мне.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁶ Если бы вы верили Моисею, то верили бы и Мне, ибо о Мне он написал.

От Иоанна 5:46 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 1:45

Обрете филипп нафанаила и глагола ему: егоже писа моисей в законе и пророцы, обретохом Иисуса Сына иосифова, иже от назарета.

От Луки 24:27

И начен от моисеа и от всех пророк, сказаше има от всех писаний яже о нем.

Деяния 26:22

Помощь убо улучив яже от Бога, даже до дне сего стою, свидетелствуя малу же и велику, ничтоже вещая, разве яже пророцы рекоша хотящая быти и моисей,

К Галатам 3:24

Темже закон пестун нам бысть во Христа, да от веры оправдимся:

К Галатам 3:13

Христос ны искупил есть от клятвы законныя, быв по нас клятва: писано бо есть: проклят всяк висяй на древе:

К Галатам 3:10

елицы бо от дел закона суть, под клятвою суть. Писано бо есть: проклят всяк, иже не пребудет во всех писанных в книзе законней, яко творити я.

К Галатам 2:19

Аз бо законом закону умрох, да Богови жив буду. Христови сраспяхся:

К Римлянам 10:4

кончина бо закона Христос, в правду всякому верующему.

От Иоанна 5:47

Аще ли того писанием не веруете, како моим глаголголом веру имете?