От Иоанна 5:40 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ И не хощете приити ко мне, да живот имате.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ вы всё же не хотите прийти ко Мне, не хотите обрести истинную жизнь.

Восточный Перевод

⁴⁰ Однако вы отказываетесь прийти ко Мне, чтобы получить жизнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Однако вы отказываетесь прийти ко Мне, чтобы получить жизнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Однако вы отказываетесь прийти ко Мне, чтобы получить жизнь.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ И вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь.

От Иоанна 5:40 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 3:19

Сей же есть суд, яко свет прииде в мир, и возлюбиша человецы паче тму, неже свет: беша бо их дела зла.

От Иоанна 1:11

во своя прииде, и свои его не прияша.

От Иоанна 6:37

Все, еже дает мне Отец, ко мне приидет, и грядущаго ко мне не изжену вон:

От Матфея 23:37

Иерусалиме, Иерусалиме, избивый пророки и камением побиваяй посланныя к тебе, колькраты восхотех собрати чада твоя, якоже собирает кокош птенцы своя под криле, и не восхотесте?

Откровение 22:17

И Дух и невеста глаголют: прииди, и слышяй да глаголет: прииди. И жаждяй да приидет, и хотяй да приимет воду животную туне.

К Римлянам 6:23

Оброцы бо греха смерть: дарование же Божие живот вечный о Христе Иисусе Господе нашем.

От Иоанна 6:40

Се же есть воля пославшаго мя, да всяк видяй Сына и веруяй в него имать живот вечный, и воскрешу его аз в последний день.

От Иоанна 6:27

делайте не брашно гиблющее, но брашно пребывающее в живот вечный, еже Сын Человеческии вам даст: сего бо Отец знамена Бог.

От Иоанна 5:44

Како вы можете веровати, славу друг от друга приемлюще, и славы, яже от единаго Бога, не ищете?

От Матфея 22:3

и посла рабы своя призвати званныя на браки: и не хотяху приити.

От Иоанна 5:39

Испытайте писаний, яко вы мните в них имети живот вечный: и та суть свидетелствующая о мне.

От Иоанна 5:41

Славы от человек не приемлю,

От Иоанна 10:10

Тать не приходит, разве да украдет и убиет и погубит: аз приидох, да живот имут и лишше имут.