Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 5:40 - Библия на церковнославянском языке

40 И не хощете приити ко мне, да живот имате.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

40 вы всё же не хотите прийти ко Мне, не хотите обрести истинную жизнь.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

40 Однако вы отказываетесь прийти ко Мне, чтобы получить жизнь.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

40 Однако вы отказываетесь прийти ко Мне, чтобы получить жизнь.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

40 Однако вы отказываетесь прийти ко Мне, чтобы получить жизнь.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

40 И вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь.

См. главу Копировать




От Иоанна 5:40
23 Перекрёстные ссылки  

Сей же есть суд, яко свет прииде в мир, и возлюбиша человецы паче тму, неже свет: беша бо их дела зла.


во своя прииде, и свои его не прияша.


Все, еже дает мне Отец, ко мне приидет, и грядущаго ко мне не изжену вон:


Иерусалиме, Иерусалиме, избивый пророки и камением побиваяй посланныя к тебе, колькраты восхотех собрати чада твоя, якоже собирает кокош птенцы своя под криле, и не восхотесте?


И Дух и невеста глаголют: прииди, и слышяй да глаголет: прииди. И жаждяй да приидет, и хотяй да приимет воду животную туне.


Оброцы бо греха смерть: дарование же Божие живот вечный о Христе Иисусе Господе нашем.


Се же есть воля пославшаго мя, да всяк видяй Сына и веруяй в него имать живот вечный, и воскрешу его аз в последний день.


делайте не брашно гиблющее, но брашно пребывающее в живот вечный, еже Сын Человеческии вам даст: сего бо Отец знамена Бог.


Како вы можете веровати, славу друг от друга приемлюще, и славы, яже от единаго Бога, не ищете?


и посла рабы своя призвати званныя на браки: и не хотяху приити.


Испытайте писаний, яко вы мните в них имети живот вечный: и та суть свидетелствующая о мне.


Славы от человек не приемлю,


Тать не приходит, разве да украдет и убиет и погубит: аз приидох, да живот имут и лишше имут.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама