От Иоанна 3:36 - Библия на церковнославянском языке

³⁶ Веруяй в Сына имать живот вечный: а иже не верует в Сына, не узрит живота, но гнев Божий пребывает на нем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Кто верит в Сына, тот вечную жизнь наследует, а кто Сыну отказывается верить, никогда той жизни не увидит — гнев Божий навлекает он на себя».

Восточный Перевод

³⁶ Верующий в Сына имеет жизнь вечную, тот же, кто отвергает Сына, не увидит жизни, и его ожидает гнев Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Верующий в Сына имеет жизнь вечную, тот же, кто отвергает Сына, не увидит жизни, и его ожидает гнев Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Верующий в Сына имеет жизнь вечную, тот же, кто отвергает Сына, не увидит жизни, и его ожидает гнев Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

³⁶ Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не покоряющийся Сыну не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем.

От Иоанна 3:36 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 5:24

Аминь, аминь глаголю вам, яко слушаяй словесе моего и веруяй пославшему мя имать живот вечный, и на суд не приидет, но прейдет от смерти в живот.

От Иоанна 1:12

Елицы же прияша его, даде им область чадом Божиим быти, верующым во имя его,

1 Фессалоникийцам 5:9

яко не положи нас Бог в гнев, но в получение спасения Господем нашим Иисус Христом,

К Ефесянам 5:6

Никтоже вас да льстит суетными словесы, сих бо ради грядет гнев Божий на сыны непокоривыя.

К Римлянам 5:9

Много убо паче, оправдани бывше ныне кровию его, спасемся им от гнева.

От Иоанна 8:51

аминь, аминь глаголю вам: аще кто слово мое соблюдет, смерти не имать видети во веки.

От Иоанна 10:28

и аз живот вечный дам им, и не погибнут во веки, и не восхитит их никтоже от руки моея:

От Иоанна 3:3

Отвеща Иисус и рече ему: аминь, аминь глаголю тебе: аще кто не родится свыше, не может видети Царствия Божия.

Откровение 21:8

Страшливым же и неверным, и скверным и убийцам, и блуд творящым и чары творящым, идоложерцем и всем лживым, часть им в езере горящем огнем и жупелом, еже есть смерть вторая.

1 Фессалоникийцам 1:10

и ждати Сына его с небес, егоже воскреси из мертвых, Иисуса, избавляющаго нас от гнева грядущаго.

К Галатам 3:10

елицы бо от дел закона суть, под клятвою суть. Писано бо есть: проклят всяк, иже не пребудет во всех писанных в книзе законней, яко творити я.

К Римлянам 8:1

Ни едино убо ныне осуждение сущым о Христе Иисусе, не по плоти ходящым, но по духу:

От Луки 3:6

и узрит всяка плоть спасение Божие.

К Евреям 10:29

колико мните горшия сподобится муки, иже Сына Божия поправый, и кровь заветную скверну возмнив, еюже освятися, и духа благодати укоривый?

К Евреям 2:3

како мы убежим, о толицем нерадивше спасении, еже зачало приемь глаголатися от Господа, слышавшими в нас известися,

К Римлянам 4:15

закон бо гнев соделовает: идеже бо несть закона, (ту) ни преступления.

От Луки 2:30

яко видесте очи мои спасение твое,

От Матфея 25:46

И идут сии в муку вечную, праведницы же в живот вечный.

От Марка 16:16

Иже веру имет и крестится, спасен будет: а иже не имет веры, осужден будет.

От Иоанна 4:36

и жняй мзду приемлет и собирает плод в живот вечный, да и сеяй вкупе радуется и жняй:

От Иоанна 6:58

Сей есть хлеб сшедый с небесе: не якоже ядоша отцы ваши манну и умроша: ядый хлеб сей жив будет во веки.

Деяния 14:2

Неверующии же иудее воздвигоша и озлобиша душы языков на братию.

К Евреям 3:18

Которым же клялся не внити в покоище его? Яве, яко противльшымся.

К Евреям 3:19

И видим, яко не возмогоша внити за неверствие.