Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 20:31 - Библия на церковнославянском языке

31 сия же писана быша, да веруете, яко Иисус есть Христос Сын Божий, и да верующе живот имате во имя его.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

31 А об этом написано, чтобы поверили вы, что Иисус есть Мессия, Сын Божий, и чтобы, веруя, обрели жизнь во имя Его.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

31 А то, что здесь написано, написано для того, чтобы вы поверили, что Иса – обещанный Масих, Сын Всевышнего, и, веруя, имели бы жизнь во имя Его.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

31 А то, что здесь написано, написано для того, чтобы вы поверили, что Иса – обещанный Масих, Сын Всевышнего, и, веруя, имели бы жизнь во имя Его.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

31 А то, что здесь написано, написано для того, чтобы вы поверили, что Исо – обещанный Масех, Сын Всевышнего, и, веруя, имели бы жизнь во имя Его.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

31 Об этих же написано, чтобы вы веровали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и чтобы, веруя, имели жизнь во имя Его.

См. главу Копировать




От Иоанна 20:31
36 Перекрёстные ссылки  

о сем вси пророцы свидетелствуют, оставление грехов прияти именем его всякому верующему в онь.


Всяк веруяй, яко Иисус есть Христос, от Бога рожден есть: и всяк любяй рождшаго любит и рожденнаго от него.


Вемы же, яко Сын Божий прииде и дал есть нам (свет и) разум, да познаем Бога истиннаго и да будем во истиннем Сыне его Иисусе Христе: сей есть истинный Бог и живот вечный.


Иже аще исповесть, яко Иисус есть Сын Божий, Бог в нем пребывает, и той в Бозе.


Веруяй в Сына имать живот вечный: а иже не верует в Сына, не узрит живота, но гнев Божий пребывает на нем.


Веруяй в онь не будет осужден: а не веруяй уже осужден есть, яко не верова во имя единороднаго Сына Божия.


Всяк преступаяй и не пребываяй во учении Христове, Бога не имать: пребываяй же во учении Христове, сей и Отца и Сына имать.


Се же есть воля пославшаго мя, да всяк видяй Сына и веруяй в него имать живот вечный, и воскрешу его аз в последний день.


И видевый свидетелствова, и истинно есть свидетелство его, и той весть, яко истину глаголет, да вы веру имете:


И отвеща фома и рече ему: Господь мой и Бог мой.


Тать не приходит, разве да украдет и убиет и погубит: аз приидох, да живот имут и лишше имут.


Аминь, аминь глаголю вам, яко слушаяй словесе моего и веруяй пославшему мя имать живот вечный, и на суд не приидет, но прейдет от смерти в живот.


да разумееши, о нихже научился еси словесех утверждение.


Отвещав же симон петр рече: ты еси Христос, Сын Бога живаго.


и проповедатися во имя его покаянию и отпущению грехов во всех языцех, наченше от Иерусалима:


Иже веру имет и крестится, спасен будет: а иже не имет веры, осужден будет.


Сотник же и иже с ним стрегущии Иисуса, видевше трус и бывшая, убояшася зело, глаголюще: воистинну Божий Сын бе сей.


и абие на сонмищих проповедаше Иисуса, яко сей есть Сын Божий.


Якоже идяху путем, приидоша на некую воду, и рече каженик: се, вода: что возбраняет ми креститися?


И о вере имене его, сего, егоже видите и знаете, утверди имя его: и вера, яже его ради, даде ему всю целость сию пред всеми вами.


Отвеща нафанаил и глагола ему: равви, ты еси Сын Божий, ты еси Царь израилев.


И ангелу фиатирския Церкве напиши: тако глаголет Сын Божий, имеяй очи свои яко пламень огнен, и нозе его подобне халколивану:


приемлюще кончину вере вашей, спасение душам:


И приступль к нему искуситель рече: аще Сын еси Божий, рцы, да камение сие хлебы будут.


И отвещав ангел рече ей: Дух святый найдет на тя, и сила вышняго осенит тя: темже и раждаемое свято наречется Сын Божий:


Рече же ему филипп: аще веруеши от всего сердца твоего, мощно ти есть. Отвещав же рече: верую Сына Божия быти Иисуса Христа.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама