Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Иоанна 12:32 - Библия на церковнославянском языке

32 и аще аз вознесен буду от земли, вся привлеку к себе.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

32 Когда же поднят буду Я над землею, всех привлеку к Себе».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

32 Но когда Я буду поднят от земли, Я всех привлеку к Себе.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

32 Но когда Я буду поднят от земли, Я всех привлеку к Себе.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

32 Но когда Я буду поднят от земли, Я всех привлеку к Себе.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

32 И Я, когда вознесён буду от земли, всех привлеку к Себе.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

32 И когда Я буду вознесён от земли, то привлеку к Себе всех».

См. главу Копировать




От Иоанна 12:32
23 Перекрёстные ссылки  

сей прииде во свидетелство, да свидетелствует о свете, да вси веру имут ему.


Отвеща ему народ: мы слышахом от закона, яко Христос пребывает во веки: како ты глаголеши: вознестися подобает Сыну Человеческому? кто есть сей Сын Человеческий?


да слово Иисусово сбудется, еже рече, назнаменуя, коею смертию хотяше умрети.


и нося крест свой, изыде на глаголемое лобное место, еже глаголется еврейски голгофа,


и якоже моисей вознесе змию в пустыни, тако подобает вознестися Сыну Человеческому,


никтоже может приити ко мне, аще не Отец пославый мя привлечет его, и аз воскрешу его в последний день.


Рече же им Иисус: егда вознесете Сына Человеческаго, тогда уразумеете, яко аз есмь, и о себе ничесоже творю, но, якоже научи мя Отец мой, сия глаголю:


Христос ны искупил есть от клятвы законныя, быв по нас клятва: писано бо есть: проклят всяк висяй на древе:


давый себе избавление за всех: свидетелство времены своими,


а умаленаго малым чим от ангел видим Иисуса, за приятие смерти славою и честию венчанна, яко да благодатию Божиею за всех вкусит смерти.


иже грехи нашя сам вознесе на теле своем на древо, да от грех избывше, правдою поживем: егоже язвою изцелесте.


зане и Христос единою о гресех наших пострада, праведник за неправедники, да приведет ны Богови, умерщвлен убо быв Плотию, ожив же Духом:


и той очищение есть о гресех наших, не о наших же точию, но и о всего мира.


и поют песнь нову, глаголюще: достоин еси прияти книгу и отверзти печати ея, яко заклался и искупил еси Богови нас кровию своею от всякаго колена и языка и людий и племен,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама