От Иоанна 11:40 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ глагола ей Иисус: не рех ли ти, яко аще веруеши, узриши славу Божию?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Но Иисус остановил ее: «Не говорил ли Я тебе, что, если будешь верить, увидишь величие дел Божьих?»

Восточный Перевод

⁴⁰ Тогда Иса сказал: – Разве Я не говорил тебе, что если ты будешь верить, то увидишь славу Всевышнего?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Тогда Иса сказал: – Разве Я не говорил тебе, что если ты будешь верить, то увидишь славу Аллаха?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Тогда Исо сказал: – Разве Я не говорил тебе, что если ты будешь верить, то увидишь славу Всевышнего?

перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ Говорит ей Иисус: не сказал ли Я тебе, что, если уверуешь, увидишь славу Божию?

От Иоанна 11:40 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 11:4

Слышав же Иисус рече: сия болезнь несть к смерти, но о славе Божии, да прославится Сын Божий ея ради.

От Иоанна 1:14

И слово Плоть бысть и вселися в ны, и видехом славу его, славу яко единороднаго от Отца, исполнь благодати и истины.

2 Коринфянам 3:18

Мы же вси откровенным лицем славу Господню взирающе, в тойже образ преобразуемся от славы в славу, якоже от Господня духа.

2 Коринфянам 4:6

яко Бог рекий из тмы свету возсияти, иже возсия в сердцах наших, к просвещению разума славы Божия о лицы Иисус Христове.

От Иоанна 9:3

Отвеща Иисус: ни сей согреши, ни родителя его, но да явятся дела Божия на нем:

От Иоанна 12:41

Сия рече исаиа, егда виде славу его и глагола о нем.

От Матфея 17:20

Иисус же рече им: за неверствие ваше: аминь бо глаголю вам: аще имате веру яко зерно горушно, речете горе сей: прейди отсюду тамо, и прейдет: и ничтоже невозможно будет вам:

От Марка 9:23

Иисус же рече ему: еже аще что можеши веровати, вся возможна верующему.

К Римлянам 6:4

Спогребохомся убо ему крещением в смерть, да якоже воста Христос от мертвых славою Отчею, тако и мы во обновлении жизни ходити начнем.