От Иоанна 11:17 - Библия на церковнославянском языке

¹⁷ Пришед же Иисус, обрете его четыри дни уже имуща во гробе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Когда Иисус пришел в Вифанию, Он узнал, что Лазарь уже четыре дня как в гробнице.

Восточный Перевод

¹⁷ Придя туда, Иса узнал, что тело Элеазара уже четыре дня в могиле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Придя туда, Иса узнал, что тело Элеазара уже четыре дня в могиле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Придя туда, Исо узнал, что тело Элеазара уже четыре дня в могиле.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Придя, Иисус нашел, что он уже четыре дня в гробнице.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Когда Иисус пришёл в Вифанию, то узнал, что Лазарь уже четыре дня лежит в гробнице.

От Иоанна 11:17 Перекрёстные ссылки

От Матфея 1:18

Иисус Христово Рождество сице бе: обрученней бо бывши Матери его Марии иосифови, прежде даже не снитися има, обретеся имущи во чреве от Духа свята.

От Иоанна 11:39

глагола Иисус: возмите камень. Глагола ему сестра умершаго марфа: Господи, уже смердит: четверодневен бо есть.

От Иоанна 2:19

Отвеща Иисус и рече им: разорите церковь сию, и треми денми воздвигну ю.