Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Евреям 6:1 - Библия на церковнославянском языке

1 Темже оставльше начала Христова слово, на совершение да ведемся, не паки основание покаяния полагающе от мертвых дел, и веры в Бога,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Будем же расти. Не ограничиваясь одними только началами учения о Христе, пойдем далее. (Не будем вновь искать обоснований таким вещам, как полный разрыв с делами, ведущими к смерти, вера в Бога,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Поэтому, давайте перейдём от основ учения о Масихе к тому, что предназначено для зрелых. Мы не станем опять обосновывать необходимость покаяния в делах, которые ведут к смерти, необходимость веры во Всевышнего,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Поэтому, давайте перейдём от основ учения об аль-Масихе к тому, что предназначено для зрелых. Мы не станем опять обосновывать необходимость покаяния в делах, которые ведут к смерти, необходимость веры в Аллаха,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Поэтому, давайте перейдём от основ учения о Масехе к тому, что предназначено для зрелых. Мы не станем опять обосновывать необходимость покаяния в делах, которые ведут к смерти, необходимость веры во Всевышнего,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

1 Поэтому, оставив начатки учения о Христе, будем стремиться к совершенству, не полагая заново основания покаянию от мёртвых дел и вере в Бога,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

1 Поэтому давайте завершим начальные уроки учения Христа и перейдём к зрелости. Давайте не будем возвращаться к тому, с чего начали. Мы начали с того, что покаялись в делах, ведущих к смерти, и поверили в Бога,

См. главу Копировать




К Евреям 6:1
50 Перекрёстные ссылки  

Он же отвещав рече: не хощу: последи же раскаявся, иде.


прииде бо к вам иоанн (креститель) путем праведным, и не веровасте ему, мытари же и любодейцы вероваша ему: вы же видевше, не раскаястеся последи веровати ему.


и глаголя: покайтеся, приближибося Царствие небесное.


Оттоле начат Иисус проповедати и глаголати: покайтеся, приближися бо Царство небесное.


Будите убо вы совершени, якоже Отец ваш небесный совершен есть.


и сниде дождь, и приидоша реки, и возвеяша ветри, и нападоша на храмину ту: и не падеся, основана бо бе на камени.


Зачало Евангелиа Иисуса Христа, Сына Божия,


И изшедше проповедаху, да покаются:


подобен есть человеку зиждущу храмину, иже ископа и углуби, и положи основание на камени: наводнению же бывшу, припаде река ко храмине той, и не може поколебати ея: основана бо бе на камени.


Иисус же воззва и рече: веруяй в мя не верует в мя, но в пославшаго мя:


Да не смущается сердце ваше: веруйте в Бога, и в мя веруйте:


Аминь, аминь глаголю вам, яко слушаяй словесе моего и веруяй пославшему мя имать живот вечный, и на суд не приидет, но прейдет от смерти в живот.


Слышавше же сия умолкоша и славляху Бога, глаголюще: убо и языком Бог покаяние даде в живот.


лета убо неведения презирая Бог, ныне повелевает человеком всем всюду покаятися:


Петр же рече к ним: покайтеся, и да крестится кийждо вас во имя Иисуса Христа во оставление грехов: и приимете дар святаго Духа:


засвидетелствуя иудеем же и еллином еже к Богу покаяние и веру яже в Господа нашего Иисуса Христа.


но сущым в дамасце прежде и во Иерусалиме, и во всяцей стране иудейстей и языком проповедую покаятися и обратитися к Богу, достойна покаянию дела творяще.


Покайтеся убо и обратитеся, да очиститеся от грех ваших,


егда же приидет совершенное, тогда, еже от части, упразднится.


Премудрость же глаголем в совершенных, премудрость же не века сего, ни князей века сего престающих,


Сицева убо имуще обетования, о возлюбленнии, очистим себе от всякия скверны плоти и духа, творяще святыню в страсе Божии.


Печаль бо, яже по Бозе, покаяние нераскаянно во спасение соделовает, а сего мира печаль смерть соделовает.


И вас сущих прегрешеньми мертвых и грехи вашими,


и сущих нас мертвых прегрешеньми, сооживи Христом: благодатию есте спасени:


к совершению святых, в дело служения, в созидание тела Христова,


егоже мы проповедуем, наказующе всякаго человека и учаще всяцей премудрости, да представим всякаго человека совершенна о Христе Иисусе:


Над всеми же сими (стяжите) любовь, яже есть соуз совершенства:


Целует вы епафрас, иже от вас, раб Иисуса Христа, всегда подвизаяйся о вас в молитвах, да будете совершени и исполнени во всяцей воли Божией.


И исповедуемо велия есть благочестия тайна: Бог явися во Плоти, оправдася в Дусе, показася ангелом, проповедан бысть во языцех, веровася в мире, вознесеся во славе.


сокровищующе себе основание добро в будущее, да приимут вечную жизнь.


Твердое убо основание Божие стоит, имущее печать сию: позна Господь сущыя своя, и: да отступит от неправды всяк именуяй имя Господне.


Без веры же невозможно угодити (Богу): веровати же подобает приходящему к Богу, яко есть, и взыскающым его мздовоздатель бывает.


и стези правы сотворите ногами вашими, да не хромое совратится, но паче да изцелеет.


Аще убо совершенство левитским священством было, людие бо на нем взаконени быша: кая еще потреба по чину мелхиседекову иному востати священнику, а не по чину ааронову глаголатися?


кольми паче кровь Христова, иже духом святым себе принесе непорочна Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел, во еже служити нам Богу живу и истинну?


терпение же дело совершенно да имать, яко да будете совершенни и всецели, ни в чемже лишени.


иже его ради веруете в Бога воздвигшаго его из мертвых и славу ему давша, яко да вера ваша и упование будет на Бога.


Бог же всякия благодати, призвавый вас в вечную свою славу о Христе Иисусе, мало пострадавшыя, той да совершит вы, да утвердит, да укрепит, да оснует.


Бога никтоже нигдеже виде. Аще друг друга любим, Бог в нас пребывает, и любы его совершенна есть в нас.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама