К Евреям 5:10 - Библия на церковнославянском языке

¹⁰ наречен от Бога первосвященник по чину мелхиседекову.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Потому и провозгласил Его Бог Первосвященником по чину Мелхиседека.

Восточный Перевод

¹⁰ Сам Всевышний назвал Его Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Сам Аллах назвал Его Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Сам Всевышний назвал Его Верховным Священнослужителем, подобным Малик-Цедеку.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ от Бога провозглашённый Первосвященником по чину Мелхиседека.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Тогда Бог объявил Его первосвященником, подобно Мелхиседеку.

К Евреям 5:10 Перекрёстные ссылки

К Евреям 2:17

отнюдуже должен бе по всему подобитися братии, да милостив будет и верен первосвященник в тех, яже к Богу, во еже очестити грехи людския.

К Евреям 3:1

Темже, братие святая, звания небеснаго причастницы, разумейте посланника и святителя исповедания нашего Иисуса Христа,

К Евреям 5:11

О немже многое нам слово и неудобь сказаемое глаголати, понеже немощни бысте слухи.

К Евреям 6:20

идеже предтеча о нас вниде Иисус, по чину мелхиседекову первосвященник быв во веки.