К Евреям 13:18 - Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Молитеся о нас: уповаем бо, яко добру совесть имамы, во всех добре хотяще жити.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ И о нас молитесь. Мы верим, что совесть наша чиста, и хотим и впредь во всем оставаться достойными.

Восточный Перевод

¹⁸ Молитесь о нас. Мы уверены, что наша совесть чиста, и во всём стараемся поступать правильно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Молитесь о нас. Мы уверены, что наша совесть чиста, и во всём стараемся поступать правильно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Молитесь о нас. Мы уверены, что наша совесть чиста, и во всём стараемся поступать правильно.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Молитесь о нас; ибо мы уверены, что имеем добрую совесть, во всём желая вести себя хорошо.

К Евреям 13:18 Перекрёстные ссылки

1 Фессалоникийцам 5:25

Братие, молитеся о нас.

2 Фессалоникийцам 3:1

Прочее, молитеся о нас, братие, да слово Господне течет и славится, якоже и в вас,

1 Тимофею 1:5

Конец же завещания есть любы от чиста сердца и совести благия и веры нелицемерныя,

К Колоссянам 4:3

молящеся и о нас вкупе, да Бог отверзет нам двери слова, проглаголати тайну Христову, еяже ради и связан есмь:

К Римлянам 15:30

Молю же вы, братие, Господем нашим Иисус Христом и любовию духа, споспешствуите ми в молитвах о мне к Богу,

1 Петра 3:21

Егоже воображение ныне и нас спасает крещение, не плотския отложение скверны, но совести благи вопрошение у Бога, воскресением Иисус Христовым,

1 Петра 3:16

совесть имуще благу, да о немже клевещут вас аки злодеев, постыдятся злословящии ваше благое о Христе житие.

1 Петра 2:12

житие ваше имуще добро во языцех, да о немже клевещут вас аки злодеев, от добрых дел видевше, прославят Бога в день посещения.

1 Фессалоникийцам 4:12

да ходите благообразно ко внешним и ни чесогоже требуете.

Деяния 24:16

о сем же и аз подвизаюся, непорочну совесть имети всегда пред Богом же и человеки:

Деяния 23:1

Воззрев же павел на сонм, рече: мужие братие, аз всею совестию благою жителствовах пред Богом даже до сего дне.

К Филиппийцам 4:8

Прочее же, братие (моя), елика суть истинна, елика честна, елика праведна, елика пречиста, елика прелюбезна, елика доброхвальна, аще кая добродетель и аще кая похвала, сия помышляйте.

2 Коринфянам 1:12

Похваление бо наше сие есть, свидетельство совести нашея, яко в простоте и чистоте Божией, а не в мудрости плоти, но благодатию Божиею жихом в мире, множае же у вас.

К Римлянам 13:13

Яко во дни, благообразно да ходим, не козлогласовании и пиянствы, не любодеянии и студодеянии, не рвением и завистию:

К Римлянам 12:17

ни единому же зла за зло воздающе, промышляюще добрая пред всеми человеки.