К Евреям 10:4 - Библия на церковнославянском языке

⁴ невозможно бо крови юнчей и козлей отпущати грехи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ кровь быков и козлов не может устранить грехи.

Восточный Перевод

⁴ потому что кровь быков и козлов не может устранять грехи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ потому что кровь быков и козлов не может устранять грехи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ потому что кровь быков и козлов не может устранять грехи.

перевод Еп. Кассиана

⁴ Ибо невозможно, чтобы кровь быков и тельцов уничтожала грехи.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Невозможно, чтобы кровь телят и козлят искупила грехи.

К Евреям 10:4 Перекрёстные ссылки

От Марка 12:33

и еже любити его всем сердцем, и всем разумом, и всею душею, и всею крепостию: и еже любити ближняго яко себе, боле есть всех всесожжений и жертв.

От Иоанна 1:29

Во утрий (же) виде иоанн Иисуса грядуща к себе и глагола: се, агнец Божий, вземляй грехи мира:

К Римлянам 11:27

и сей им от мене завет, егда отиму грехи их.

К Евреям 10:1

Сень бо имый закон грядущих благ, (а) не самый образ вещей, на всякое лето темиже жертвами, ихже приносят выну, никогдаже может приступающих совершити.

К Евреям 10:11

И всяк убо священник стоит на всяк день служя и тыяжде множицею принося жертвы, яже никогдаже могут отяти грехов.

К Евреям 10:8

Выше глаголя: яко жертвы и приношения и всесожжений и о гресех не восхотел еси, ниже благоволил еси: яже по закону приносятся:

К Евреям 9:9

Яже притча во время настоящее утвердися, в неже дарове и жертвы приносятся, не могущыя по совести совершити служащаго,

1 Иоанна 3:5

И весте, яко он явися, да грехи нашя возмет, и греха в нем несть.