Деяния 8:5 - Библия на церковнославянском языке

⁵ Филипп же сошед во град самарийский, проповедаше им Христа:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Филипп, придя в один из городов Самарии, начал проповедовать там Христа.

Восточный Перевод

⁵ Филипп пришёл в один из городов Самарии и возвещал там о Масихе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Филипп пришёл в один из городов Самарии и возвещал там об аль-Масихе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Филипп пришёл в один из городов Сомарии и возвещал там о Масехе.

перевод Еп. Кассиана

⁵ А Филипп, придя в город Самарийский, проповедовал им Христа.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Филипп пришёл в Самарию и провозглашал учение о Христе.

Деяния 8:5 Перекрёстные ссылки

Деяния 1:8

но приимете силу, нашедшу святому Духу на вы, и будете ми свидетелие во Иерусалиме же и во всей иудеи и самарии и даже до последних земли.

Деяния 21:8

Во утрие же изшедше павел и иже с ним, приидохом в кесарию, и вшедше в дом филиппа благовестника, суща от седми (диакон), пребыхом у него.

Деяния 5:42

по вся же дни в церкви и в домех не престаяху учаще и благовествующе Иисуса Христа.

Деяния 6:5

И угодно бысть слово сие пред всем народом: и избраша стефана, мужа исполнена веры и Духа свята, и филиппа, и прохора и никанора, и тимона и пармена, и николаа пришелца антиохийскаго,

Деяния 8:1

Савл же бе соизволяя убийству его. Бысть же в той день гонение велие на церковь Иерусалимскую: вси же разсеяшася по странам иудейским и самарийским, кроме апостол:

Деяния 8:26

Ангел же Господень рече к филиппу, глаголя: востани и иди на полудне, на путь сходящий от Иерусалима в газу: и той есть пуст.

Деяния 8:30

Притек же филипп услыша его чтуща пророка исаию и рече: убо разумееши ли, яже чтеши?

Деяния 8:40

Филипп же обретеся во азоте и проходя благовествоваше градом всем, дондеже приити ему в кесарию.

Деяния 8:6

внимаху же народи глаголемым от филиппа единодушно, слышаще и видяще знамения, яже творяше:

Деяния 9:20

и абие на сонмищих проповедаше Иисуса, яко сей есть Сын Божий.

1 Коринфянам 1:23

мы же проповедуем Христа распята, иудеем убо соблазн, еллином же безумие,

1 Коринфянам 2:2

не судих бо ведети что в вас, точию Иисуса Христа, и сего распята:

1 Коринфянам 3:11

Основания бо инаго никтоже может положити паче лежащаго, еже есть Иисус Христос.