Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Деяния 8:33 - Библия на церковнославянском языке

33 во смирении его суд его взятся, род же его кто исповесть? яко вземлется от земли живот его.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

33 В унижениях [Его] в правосудии было Ему отказано. И кто расскажет обо всем потомстве Его , коль прервана была на земле жизнь Его?»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

33 Он был унижен и лишён права на справедливый суд. Кто может рассказать о Его потомках? Ведь Его жизнь забирается от земли».

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

33 Он был унижен и лишён права на справедливый суд. Кто может рассказать о Его потомках? Ведь Его жизнь забирается от земли».

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

33 Он был унижен и лишён права на справедливый суд. Кто может рассказать о Его потомках? Ведь Его жизнь забирается от земли».

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

33 В унижении Его, было отказано Ему в правосудии. Род Его кто изъяснит? Ибо жизнь Его изъемлется от земли.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

33 Его унижали и отказывали Ему в правосудии. И никто не сможет рассказать о Его потомках, так как жизнь Его на земле закончена».

См. главу Копировать




Деяния 8:33
17 Перекрёстные ссылки  

Отвещав же каженик к филиппу, рече: молю тя, о ком пророк глаголет сие? о себе ли, или о инем некоем?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама