Деяния 7:53 - Библия на церковнославянском языке

⁵³ иже приясте закон устроением ангелским и не сохранисте.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵³ Но хоть и получили вы Закон, переданный вам через ангелов, не соблюли вы его!»

Восточный Перевод

⁵³ Приняв Закон, переданный вам через ангелов, вы не соблюли его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵³ Приняв Закон, переданный вам через ангелов, вы не соблюли его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵³ Приняв Закон, переданный вам через ангелов, вы не соблюли его.

перевод Еп. Кассиана

⁵³ вы, которые получили Закон в наставлениях ангельских и не сохранили.

Святая Библия: Современный перевод

⁵³ Это вы получили закон, вручённый вам Ангелами, и не подчинились ему!»

Деяния 7:53 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 7:19

Не моисей ли даде вам закон? и никтоже от вас творит закона. Что мене ищете убити?

Деяния 7:38

Сей есть бывый в Церкви в пустыни со ангелом, глаголавшим ему на горе синайстей, и со отцы нашими, иже прият словеса жива дати нам,

К Галатам 3:19

Что убо закон? Преступлений ради приложися, дондеже приидет семя, емуже обетовася, вчинен ангелы, рукою ходатая.

К Галатам 6:13

ни бо обрезающиися сами закон хранят, но хотят вам обрезоватися, да в вашей плоти похвалятся:

К Евреям 2:2

Аще бо глаголанное ангелы слово бысть известно, и всяко преступление и ослушание праведное прият мздовоздаяние: