Деяния 28:9 - Библия на церковнославянском языке

⁹ Сему же бывшу, и прочии имущии недуги во острове том прихождаху и исцелевахуся:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ После этого и другие на острове, кто был болен, стали приходить к Павлу и исцелялись.

Восточный Перевод

⁹ Когда народ это увидел, то все больные острова стали приходить и получали исцеление.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Когда народ это увидел, то все больные острова стали приходить и получали исцеление.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Когда народ это увидел, то все больные острова стали приходить и получали исцеление.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Когда же это случилось, то прочие на острове, имевшие болезни, приходили и были исцеляемы.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Когда это случилось, к Павлу пришли и другие больные, жившие на острове, и он их исцелил.

Деяния 28:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 4:24

И изыде слух его по всей сирии: и приведоша к нему вся болящыя, различными недуги и страстьми одержимы, и бесны, и месячныя, и разслабленныя (жилами): и изцели их.

Деяния 13:6

Прошедша же остров даже до пафа, обретоста некоего мужа волхва лжепророка иудеанина, емуже имя вариисус,

Деяния 28:10

иже и многими честьми почтоша нас, и отвозящымся нам яже на потребу вложиша.

Деяния 28:8

Бысть же отцу поплиеву огнем и водным трудом одержиму лежати: к немуже павел вшед, и помолився, и возложь руце свои нань, исцели его.

Деяния 5:12

Руками же апостолскими быша знамения и чудеса в людех многа: и бяху единодушно вси в притворе соломони:

Деяния 5:15

яко и на стогны износити недужныя и полагати на постелех и на одрех, да грядущу петру поне сень его осенит некоего от них.