Деяния 26:19 - Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Темже, царю агриппо, не бых противен небесному видению,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Поэтому, царь Агриппа, я не мог не подчиниться небесному видению.

Восточный Перевод

¹⁹ Царь Агриппа, я не мог не подчиниться небесному видению.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Царь Агриппа, я не мог не подчиниться небесному видению.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Царь Агриппа, я не мог не подчиниться небесному видению.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Поэтому, царь Агриппа, я не оказал непослушания небесному видению,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Поэтому, царь Агриппа, я не ослушался небесного видения

Деяния 26:19 Перекрёстные ссылки

Деяния 26:18

отверсти очи их, да обратятся от тмы в свет и от области сатанины к Богу, еже прияти им оставление грехов и достояние во святых верою, яже в мя.

Деяния 26:2

о всех, о нихже оклеветаемь есмь от иудей, царю агриппо, непщую себе блаженна быти, яко пред тобою отвещати днесь имам,

Деяния 26:20

но сущым в дамасце прежде и во Иерусалиме, и во всяцей стране иудейстей и языком проповедую покаятися и обратитися к Богу, достойна покаянию дела творяще.

К Галатам 1:16

явити Сына своего во мне, да благовествую его во языцех, абие не приложихся плоти и крови,