Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 25:21 - Библия на церковнославянском языке

21 Павлу же нарекшу блюдену быти ему до разсуждения августа, повелех блюсти его, дондеже послю его к кесарю.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 Но поскольку Павел настаивал на том, чтобы его дело отложили до суда самого императора, я и велел держать его под стражей, пока не смогу отослать его к кесарю».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 Паул же потребовал рассмотрения его дела императором, и я приказал держать его под стражей, пока не отошлю его к императору.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Паул же потребовал рассмотрения его дела императором, и я приказал держать его под стражей, пока не отошлю его к императору.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Павлус же потребовал рассмотрения его дела императором, и я приказал держать его под стражей, пока не отошлю его к императору.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

21 Но так как Павел потребовал, чтобы его оставили на решение Августа, я велел держать его под стражей, пока не препровожу его к Кесарю.

См. главу Копировать




Деяния 25:21
7 Перекрёстные ссылки  

В первый мой ответ никтоже бысть со мною, но вси мя оставиша: да не вменится им.


Агриппа же фисту рече: отпущен быти можаше человек сей, аще не бы кесаря нарицал. И тако суди игемон послати его к кесарю.


Бысть же во дни тыя, изыде повеление от кесаря августа написати всю вселенную.


рцы убо нам, что ти ся мнит? достойно ли есть дати кинсон кесареви, или ни?


сопротив же глаголющым иудеем, нужда ми бысть нарещи кесаря, не яко язык мой имея в чесом оклеветати:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама