Деяния 24:21 - Библия на церковнославянском языке21 разве единаго сего гласа, имже возопих стоя в них, яко о воскресении мертвых аз суд приемлю днесь от вас. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова21 Разве только в том, что сказал я во всеуслышание, когда стоял среди них: „За веру в воскресение мертвых я стою сегодня перед вашим судом!“» См. главуВосточный Перевод21 Может быть, я виновен в том, что выкрикнул там: «Меня судят сегодня перед вами за веру в воскресение мёртвых»? См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»21 Может быть, я виновен в том, что выкрикнул там: «Меня судят сегодня перед вами за веру в воскресение мёртвых»? См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)21 Может быть, я виновен в том, что выкрикнул там: «Меня судят сегодня перед вами за веру в воскресение мёртвых»? См. главуперевод Еп. Кассиана21 кроме одного этого слова, которое я возгласил, стоя между ними: «за воскресение мертвых вы меня судите сегодня». См. главуСвятая Библия: Современный перевод21 Разве только в том, что, стоя перед ними, я кричал: „Сегодня вы судите меня за веру в воскресение мёртвых”». См. главу |
Деяния 24:21
5 Перекрёстные ссылки
Реклама