Деяния 20:33 - Библия на церковнославянском языке

³³ Сребра или злата или риз ни единаго возжелах:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Никогда я не просил для себя ни серебра, ни золота, ни одежды.

Восточный Перевод

³³ Я ни от кого не хотел брать ни серебра, ни золота, ни одежды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Я ни от кого не хотел брать ни серебра, ни золота, ни одежды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Я ни от кого не хотел брать ни серебра, ни золота, ни одежды.

перевод Еп. Кассиана

³³ Серебра или золота или одежды я ни от кого не пожелал.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Когда я был с вами, то никогда не пожелал ни денег, ни одежды, принадлежащих другим.

Деяния 20:33 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 9:12

Аще инии власти вашея причащаются, не паче ли мы? Но не сотворихом по области сей: но вся терпим, да не прекращение кое дамы благовествованию Христову.

1 Коринфянам 9:15

Аз же ни едино сотворих от сих. Не писах же сия, да тако будет о мне: добрее бо мне паче умрети, нежели похвалу мою кто да испразднит.

1 Коринфянам 9:18

Кая убо ми есть мзда? Да благовествуяй без мзды положу благовестие Христово, во еже не творити ми по области моей в благовествовании.

1 Коринфянам 9:4

Еда не имамы власти ясти и пити?

2 Коринфянам 11:7

Или грех сотворих себе смиряя, да вы вознесетеся, яко туне Божие благовествование благовестих вам?

2 Коринфянам 11:9

скудость бо мою исполниша братия, пришедше от македонии: и во всем без стужения вам себе соблюдох и соблюду.

2 Коринфянам 7:2

Вместите ны: ни единаго обидехом, ни единаго истлихом, ни единаго лихоимствовахом.

1 Фессалоникийцам 2:5

Никогдаже бо в словеси ласкания быхом к вам, якоже весте, ниже в вине лихоимания: Бог свидетель!

1 Петра 5:2

пасите еже в вас стадо Божие, посещающе не нуждею, но волею и по Бозе, ниже неправедными прибытки, но усердно,

3 Иоанна 1:7

о имени бо его изыдоша, ничтоже приемлюще от язык.