Деяния 20:14 - Библия на церковнославянском языке

¹⁴ И якоже снидеся с нами во ассоне, вземше его приидохом в митилин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Встретившись с ним в Ассе, мы взяли его на борт и достигли Митилины.

Восточный Перевод

¹⁴ В Ассе он встретил нас, и мы, взяв его на корабль, отправились в Митилину.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ В Ассе он встретил нас, и мы, взяв его на корабль, отправились в Митилину.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ В Ассе он встретил нас, и мы, взяв его на корабль, отправились в Митилину.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Когда же он встретился с нами в Ассе, мы, взяв его, прибыли в Митилину;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Когда он встретился с нами в Ассе, мы взяли его на корабль и отправились в Митилену.

Деяния 20:14 Перекрёстные ссылки

Деяния 20:13

Мы же, пришедше в корабль, отвезохомся во ассон, оттуду хотяще пояти павла: тако бо нам бе повелел, хотя сам пешь ити.

Деяния 20:15

И оттуду отвезшеся, во утрие пристахом противу хию, в другий же отвезохомся в самон, и пребывше в трогиллии, в грядущий же день приидохом в милит: