Деяния 19:28 - Библия на церковнославянском языке

²⁸ Слышавше же и бывше исполнени ярости, вопияху глаголюще: велика артемида ефесская.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Услышав это, они пришли в ярость и стали кричать: «Велика Артемида Эфесская!»

Восточный Перевод

²⁸ Услышав это, они в ярости стали кричать: – Велика Артемида Эфесская!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Услышав это, они в ярости стали кричать: – Велика Артемида Эфесская!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Услышав это, они в ярости стали кричать: – Велика Артемида Эфесская!

перевод Еп. Кассиана

²⁸ Услышав это и исполнившись ярости, они начали кричать: велика Артемида Ефесская!

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Услышав это, мастера преисполнились ярости и стали кричать: «Велика Артемида ефесская!»

Деяния 19:28 Перекрёстные ссылки

От Матфея 2:16

Тогда ирод видев, яко поруган бысть от волхвов, разгневася зело и послав изби вся дети сущыя в вифлееме и во всех пределех его, от двою лету и нижайше, по времени, еже известно испыта от волхвов.

Деяния 18:19

Приста же во ефесе и тех остави тамо, сам же вшед в сонмище, стязашеся со иудеи.

Деяния 19:24

димитрий бо некто именем, среброковачь, творяй храмы сребряны артемиде, подаяше хитрецем делание не мало,

Деяния 7:54

Слышаще же сия, распыхахуся сердцы своими и скрежетаху зубы нань.

Откровение 12:12

Сего ради веселитеся, небеса и живущии на них. Горе живущым на земли и мори, яко сниде диавол к вам, имея ярость великую, ведый, яко время мало имать.

Откровение 13:4

и поклонишася зверю, глаголюще: кто подобен зверю и кто может ратоватися с ним?

Откровение 17:13

Сии едину волю имут, и силу и область свою зверю дадут: