Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 16:25 - Библия на церковнославянском языке

25 В полунощи же павел и сила молящася пояста Бога: послушаху же их юзницы.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

25 Около полуночи Павел и Сила пели Богу псалмы, тем вознося Ему свои молитвы и хвалу. Другие заключенные слушали их.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

25 Около полуночи Паул и Сила молились и пели хвалебные песни Всевышнему, а другие заключённые слушали их.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

25 Около полуночи Паул и Сила молились и пели хвалебные песни Аллаху, а другие заключённые слушали их.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

25 Около полуночи Павлус и Сило молились и пели хвалебные песни Всевышнему, а другие заключённые слушали их.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

25 Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога, и слушали их узники.

См. главу Копировать




Деяния 16:25
38 Перекрёстные ссылки  

Всяку радость имейте, братие моя, егда во искушения впадаете различна,


Не точию же, но и хвалимся в скорбех, ведяще, яко скорбь терпение соделовает,


Иже во днех Плоти своея моления же и молитвы к могущему спасти его от смерти с воплем крепким и со слезами принес, и услышан быв от благоговеинства,


глаголюще себе во псалмех и пениих и песнех духовных, воспевающе и поюще в сердцах ваших Господеви,


Ныне радуюся во страданиих моих о вас, яко исполняю лишение скорбей Христовых во плоти моей за тело его, еже есть Церковь.


упованием радующеся, скобри терпяще, в молитве пребывающе:


Аще укоряеми бываете о имени Христове, блажени есте яко славы и Божий Дух на вас почивает: онеми убо хулится, а вами прославляется.


Но аще и жрен бываю о жертве и службе веры вашея, радуюся и сорадуюся всем вам:


яко скорбяще, присно же радующеся: яко нищи, а многи богатяще: яко ничтоже имуще, а вся содержаще.


Они же убо идяху радующеся от лица собора, яко за имя Господа Иисуса сподобишася безчестие прияти:


И быв в подвизе, прилежнее моляшеся: бысть же пот его яко капли крове каплющыя на землю.


Злостраждет ли кто в вас? да молитву деет: благодушствует ли кто? да поет.


Тогда изволися апостолом и старцем со всею Царковию, избравше мужа от них, послати во антиохию с павлом и варнавою, иуду нарицаемаго варсаву, и силу, мужа нарочита в братии,


Видевше же господие ея, яко изыде надежда стяжания их, поемше павла и силу, влекоша на торг ко князем,


И поемь я в тойже час нощи, измы от ран и крестися сам и свои ему вси абие:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама