Деяния 16:24 - Библия на церковнославянском языке

²⁴ иже таково завещание приемь, всади их во внутреннюю темницу и ноги их заби в кладе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Он, получив такое приказание, запер их во внутреннюю тюрьму, забив им ноги в колодки.

Восточный Перевод

²⁴ Получив такой приказ, он закрыл их во внутреннюю камеру и забил их ноги в колоду.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Получив такой приказ, он закрыл их во внутреннюю камеру и забил их ноги в колоду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Получив такой приказ, он закрыл их во внутреннюю камеру и забил их ноги в колоду.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ Он, получив такой приказ, бросил их во внутреннюю тюрьму и ноги их забил в колодки.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Получив такой приказ, он заключил их в самое дальнее помещение в темнице и забил им ноги в колодки.

Деяния 16:24 Перекрёстные ссылки