Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 15:14 - Библия на церковнославянском языке

14 симеон поведа, яко прежде Бог посети прияти от язык люди о имени своем:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 Симон поведал нам, как Бог с самого начала проявил заботу о том, чтобы из язычников составить Себе народ, который носил бы имя Его.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 Шимон рассказал нам о том, как Всевышний впервые решил составить из язычников народ для Себя.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 Шимон рассказал нам о том, как Аллах впервые решил составить из язычников народ для Себя.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 Шимон рассказал нам о том, как Всевышний впервые решил составить из язычников народ для Себя.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

14 Симеон изъяснил, как первоначально усмотрел Бог взять из язычников народ, посвященный имени Его.

См. главу Копировать




Деяния 15:14
11 Перекрёстные ссылки  

Симон петр, раб и посланник Иисус Христов, равночистную с нами получившими веру в правде Бога нашего и спаса Иисуса Христа:


имже прияхом благодать и апостольство в послушание веры во всех языцех, о имени его.


Яко из того и тем и в нем всяческая. Тому слава во веки. Аминь.


милосердия ради милости Бога нашего, в нихже посетил есть нас восток свыше,


благословен Господь Бог израилев, яко посети и сотвори избавление людем своим:


И се, бе человек во Иерусалиме, емуже имя симеон. И человек сей праведен и благочистив, чая утехи израилевы: и Дух бе свят в нем.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама