Деяния 15:11 - Библия на церковнославянском языке

¹¹ но благодатию Господа Иисуса Христа веруем спастися, якоже и они.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Ведь мы верим, что спасены благодатью Господа Иисуса так же, как и они».

Восточный Перевод

¹¹ Ведь мы верим в то, что получаем спасение по благодати Повелителя Исы так же, как и они.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Ведь мы верим в то, что получаем спасение по благодати Повелителя Исы так же, как и они.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Ведь мы верим в то, что получаем спасение по благодати Повелителя Исо так же, как и они.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Но по благодати Господа Иисуса верим, что мы спасены таким же образом, как и они.

Деяния 15:11 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 3:24

оправдаеми туне благодатию его, избавлением, еже о Христе Иисусе,

К Титу 2:11

Явися бо благодать Божия спасителная всем человеком,

К Галатам 2:16

уведевше же, яко не оправдится человек от дел закона, но токмо верою Иисус Христовою, и мы во Христа Иисуса веровахом, да оправдимся от веры Христовы, а не от дел закона: зане не оправдится от дел закона всяка плоть.

2 Коринфянам 13:14

Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любы Бога и оца, и общение святаго духа со всеми вами. Аминь.

2 Коринфянам 8:9

Весте бо благодать Господа нашего Иисуса Христа, яко вас ради обнища богат сый, да вы нищетою его обогатитеся.

1 Коринфянам 16:23

Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами,

К Римлянам 6:23

Оброцы бо греха смерть: дарование же Божие живот вечный о Христе Иисусе Господе нашем.

К Римлянам 5:15

Но не якоже прегрешение, тако и дар. Аще бо прегрешением единаго мнози умроша, множае паче благодать Божия и дар благодатию единаго Человека Иисуса Христа во многих преизлишествова.

К Галатам 1:6

Чуждуся, яко тако скоро прелагаетеся от звавшаго вы благодатию Христовою, во ино благовествование:

Откровение 5:9

и поют песнь нову, глаголюще: достоин еси прияти книгу и отверзти печати ея, яко заклался и искупил еси Богови нас кровию своею от всякаго колена и языка и людий и племен,