Деяния 13:40 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ Блюдите убо, да не приидет на вас реченное во пророцех:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Так смотрите, чтобы не случилось того, о чем говорили пророки:

Восточный Перевод

⁴⁰ Смотрите, чтобы не случилось с вами того, о чём сказано в Книге Пророков:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Смотрите, чтобы не случилось с вами того, о чём сказано в Книге Пророков:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Смотрите, чтобы не случилось с вами того, о чём сказано в Книге Пророков:

перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ Итак, берегитесь, чтобы не пришло на вас сказанное у Пророков:

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Так берегитесь же, чтобы с вами не случилось сказанное пророками:

Деяния 13:40 Перекрёстные ссылки

От Луки 24:44

рече же им: сия суть словеса, яже глаголах к вам еще сый с вами, яко подобает скончатися всем написанным в законе моисеове и пророцех и псалмех о мне.

От Иоанна 6:45

Есть писано во пророцех: и будут вси научени Богом. Всяк слышавый от Отца и навык, приидет ко мне.

Деяния 15:15

и сему согласуют словеса пророк, якоже пишет:

Деяния 7:42

Отвратися же Бог и предаде их служити воем небесным, якоже писано есть в книзе пророк: еда заколения и жертвы принесосте ми лет четыредесять в пустыни, доме израилев?

К Евреям 12:25

Блюдите (же), да не отречетеся глаголющаго. Аще бо не избежаша они отрекшиися пророчествующаго на земли, множае паче мы отрицающиися небеснаго,

К Евреям 2:3

како мы убежим, о толицем нерадивше спасении, еже зачало приемь глаголатися от Господа, слышавшими в нас известися,

К Евреям 3:12

Блюдите, братие, да не когда будет в некоем от вас сердце лукаво, (исполнено) неверия, во еже отступити от Бога жива.