Деяния 11:11 - Библия на церковнославянском языке

¹¹ И се, абие трие мужие сташа пред храминою, в нейже бех, послани от кесарии ко мне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Как раз в то время к дому, где мы остановились, подошли три человека, посланные ко мне из Кесарии.

Восточный Перевод

¹¹ В тот же момент у дома, где я находился, остановились три человека, посланные ко мне из Кесарии.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ В тот же момент у дома, где я находился, остановились три человека, посланные ко мне из Кесарии.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ В тот же момент у дома, где я находился, остановились три человека, посланные ко мне из Кесарии.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ И вот, тотчас три человека подошли к дому, в котором я был, посланные из Кесарии ко мне.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ И тотчас же три человека, посланные ко мне из Кесарии, подошли к дому, где я остановился.

Деяния 11:11 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:13

Пришед же Иисус во страны кесарии филипповы, вопрошаше ученики своя, глаголя: кого мя глаголют человецы быти, Сына Человеческаго?

Деяния 11:10

Сие же бысть трижды: и паки взяшася вся на небо.

Деяния 8:40

Филипп же обретеся во азоте и проходя благовествоваше градом всем, дондеже приити ему в кесарию.