Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 10:40 - Библия на церковнославянском языке

40 Сего Бог воскреси в третий день и даде ему явлену быти,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

40 Но Бог воскресил Его [на] третий день и дал возможность людям увидеть Его —

См. главу Копировать

Восточный Перевод

40 но Всевышний на третий день воскресил Его и дал Ему являться людям –

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

40 но Аллах на третий день воскресил Его и дал Ему являться людям –

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

40 но Всевышний на третий день воскресил Его и дал Ему являться людям –

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

40 Его Бог воздвиг в третий день и дал Ему являться

См. главу Копировать




Деяния 10:40
16 Перекрёстные ссылки  

иже его ради веруете в Бога воздвигшаго его из мертвых и славу ему давша, яко да вера ваша и упование будет на Бога.


ведяще, яко воздвигий Господа Иисуса, и нас со Иисусом воздвигнет, и предпоставит с вами.


егоже Бог воскреси, разрешив болезни смертныя, якоже не бяше мощно держиму быти ему от нея.


Бог же мира, возведый из мертвых пастыря овцам великаго кровию завета вечнаго, Господа нашего Иисуса Христа,


На сие бо Христос и умре и воскресе и оживе, да и мертвыми и живыми обладает.


Аще ли же дух воскресившаго Иисуса от мертвых живет в вас, воздвигии Христа из мертвых оживотворит и мертвенная телеса ваша, живущим духом его в вас.


нареченнем Сыне Божии в силе, по духу святыни, из воскресения от мертвых, Иисуса Христа Господа нашего,


зане уставил есть день, в оньже хощет судити вселенней в правде, о мужи, егоже предустави, веру подая всем, воскресив его от мертвых.


Глагола ему иуда не искариотский: Господи, и что бысть, яко нам хощеши явитися, а не мирови?


Сего Иисуса воскреси Бог, емуже вси мы есмы свидетелие.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама