Деяния 10:20 - Библия на церковнославянском языке

²⁰ но востав сниди и иди с ними, ничтоже разсуждая: зане аз послах их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Поспеши к ним и без всякого сомнения иди с ними, ибо Я послал их».

Восточный Перевод

²⁰ Вставай и спускайся вниз. Иди с ними без колебаний, потому что это Я их послал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Вставай и спускайся вниз. Иди с ними без колебаний, потому что это Я их послал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Вставай и спускайся вниз. Иди с ними без колебаний, потому что это Я их послал.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ Но встань, спустись и иди к ним без всякого сомнения, потому что Я послал их.

Деяния 10:20 Перекрёстные ссылки

Деяния 13:4

Сия убо, послана бывша от Духа свята, снидоста в селевкию, оттуду же отплыста в кипр,

Деяния 9:17

Пойде же ананиа и вниде в храмину, и возложь нань руце, рече: савле брате, Господь Иисус явлейтися на пути, имже шел еси, посла мя, яко да прозриши и исполнишися Духа свята.

Деяния 9:15

Рече же к нему Господь: иди, яко сосуд избран ми есть сей, пронести имя мое пред языки и царьми и сынми израилевыми:

Деяния 8:26

Ангел же Господень рече к филиппу, глаголя: востани и иди на полудне, на путь сходящий от Иерусалима в газу: и той есть пуст.

От Марка 16:15

И рече им: шедше в мир весь, проповедите Евангелие всей твари.

Деяния 10:21

Сошед же петр к мужем посланным к нему от корнилиа, рече: се, аз есмь, егоже ищете: кая есть вина, еяже ради приидосте?

Деяния 11:12

Рече же ми Дух ити с ними, ничтоже разсуждая: приидоша же со мною и шесть братия сии, и внидохом в дом мужа.

Иакова 1:6

Да просит же верою, ничтоже сумняся: сумняйся бо уподобися волнению морскому, ветры возметаему и развеваему.