К Галатам 6:7 - Библия на церковнославянском языке

⁷ Не льститеся: Бог поругаемь не бывает. Еже бо аще сеет человек, тожде и пожнет:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Не заблуждайтесь: Бога не проведешь, и что посеет человек, то он и пожнет.

Восточный Перевод

⁷ Не поддавайтесь заблуждению: никому не удастся провести Всевышнего. Человек пожнёт то, что он посеял.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Не поддавайтесь заблуждению: никому не удастся провести Аллаха. Человек пожнёт то, что он посеял.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Не поддавайтесь заблуждению: никому не удастся провести Всевышнего. Человек пожнёт то, что он посеял.

перевод Еп. Кассиана

⁷ Не заблуждайтесь: Бог поругаем не бывает. Ибо что посеет человек, то и пожнет,

К Галатам 6:7 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 9:6

Се же глаголю: сеяй скудостию, скудостию и пожнет: а сеяй о благословении, о благословении и пожнет.

1 Коринфянам 15:33

Не льститеся: тлят обычаи благи беседы злы.

К Ефесянам 5:6

Никтоже вас да льстит суетными словесы, сих бо ради грядет гнев Божий на сыны непокоривыя.

1 Коринфянам 6:9

Или не весте, яко неправедницы Царствия Божия не наследят? Не льстите себе: ни блудницы, ни идолослужителе, ни прелюбодее, (ни сквернителе,) ни малакии, ни мужеложницы,

От Луки 16:25

Рече же авраам: чадо, помяни, яко восприял еси благая твоя в животе твоем, и лазарь такожде злая: ныне же зде утешается, ты же страждеши:

Иакова 1:22

Бывайте же творцы слова, а не точию слышатели, прельщающе себе самех.

1 Иоанна 3:7

Чадца, никтоже да льстит вас. Творяй правду праведник есть, якоже он праведен есть.

К Галатам 6:3

Аще бо кто мнит себе быти что, ничтоже сый, умом льстит себе.

Иакова 1:26

Аще кто мнится верен быти в вас, и не обуздовает языка своего, но льстит сердце свое, сего суетна есть вера.

1 Коринфянам 3:18

Никтоже себе да прельщает: аще кто мнится мудр быти в вас в веце сем, буй да бывает, яко да премудр будет.

1 Иоанна 1:8

Аще речем, яко греха не имамы, себе прельщаем, и истины несть в нас.

От Луки 21:8

Он же рече: блюдите, да не прельщени будете: мнози бо приидут во имя мое, глаголюще, яко аз есмь: и время приближися. Не изыдите убо вслед их.

Иуды 1:18

зане глаголаху вам, яко в последнее время будут ругатели, по своих похотех ходяще и нечестиих.

2 Фессалоникийцам 2:3

Да никтоже вас прельстит ни по единому же образу: яко аще не приидет отступление прежде, и открыется человек беззакония, сын погибели,