Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Галатам 5:21 - Библия на церковнославянском языке

21 зависти, убийства, пиянства, безчинни кличи и подобная сим: яже предглаголю вам, якоже и предрекох, яко таковая творящии Царствия Божия не наследят.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 зависть, пьянство, разнузданные пиршества и подобное тому. Я вновь предупреждаю вас, как и прежде это делал, что так поступающие Царства Божия не наследуют.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 зависть, пьянство, оргии и тому подобное. Ещё раз предупреждаю вас: те, кто этим занимается, не наследуют Царства Всевышнего.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 зависть, пьянство, оргии и тому подобное. Ещё раз предупреждаю вас: те, кто этим занимается, не наследуют Царства Аллаха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 зависть, пьянство, оргии и тому подобное. Ещё раз предупреждаю вас: те, кто этим занимается, не наследуют Царства Всевышнего.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

21 зависть, пьянство, объядение и тому подобное, о чём я заранее говорю вам, как и сказал раньше, что делающие это Царства Божия не наследуют.

См. главу Копировать




К Галатам 5:21
19 Перекрёстные ссылки  

Яко во дни, благообразно да ходим, не козлогласовании и пиянствы, не любодеянии и студодеянии, не рвением и завистию:


Аще бо по плоти живете, имате умрети, аще ли духом деяния плотская умерщвляете, живи будете:


И не упивайтеся вином, в немже есть блуд: но паче исполняйтеся духом,


ныне же писах вам не примешатися, аще некий, брат именуемь, будет блудник, или лихоимец, или идолослужитель, или досадитель, или пияница, или хищник: с таковым ниже ясти.


и не имать в него внити всяко скверно, и творяй мерзость и лжу, но токмо написаныя в книгах животных агнца.


Довлеет бо вам мимошедшее время жития, волю языческую творившым, хождшым в нечистотах, в похотех, в мужеложстве, в скотоложстве, в помыслех, в пиянстве, в козлогласованиих, в лихоимании и богомерзких идолослужениих:


ихже ради грядет гнев Божии на сыны противления.


Спящии бо, в нощи спят, и упивающиися в нощи упиваются.


Сие же глаголю, братие, яко плоть и кровь Царствия Божия наследити не могут, ниже тление нетления наследствует.


Вне же пси и чародее, и любодее и убийцы, и идолослужителе и всяк любяй и творяй лжу.


Тогда речет Царь сущым одесную его: приидите, благословеннии Отца моего, наследуйте уготованное вам Царствие от сложения мира:


Внемлите же себе, да не когда отягчают сердца ваша объядением и пиянством и печальми житейскими, и найдет на вы внезапу день той:


Честна женитва во всех и ложе нескверно: блудником же и прелюбодеем судит Бог.


Не помните ли, яко еще живый у вас, сия глаголах вам?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама