К Галатам 4:26 - Библия на церковнославянском языке

²⁶ а вышний Иерусалим свободь есть, иже есть мати всем нам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Но небесный Иерусалим свободен, он — мать всем нам.

Восточный Перевод

²⁶ Но небесный Иерусалим свободен, и он является нашей с вами матерью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Но небесный Иерусалим свободен, и он является нашей с вами матерью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Но небесный Иерусалим свободен, и он является нашей с вами матерью.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ А вышний Иерусалим свободен, он, который нам мать;

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Тот же Иерусалим, который в небесах, — свободен. Небесный Иерусалим — мать наша!

К Галатам 4:26 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:36

аще убо Сын вы свободит, воистинну свободни будете:

К Римлянам 6:14

Грех бо вами да не обладает. несте бо под законом, но под благодатию.

К Римлянам 6:18

Свобождшеся же от греха, поработистеся правде.

К Галатам 4:22

Писано бо есть, яко авраам два сына име: единаго от рабы, а другаго от свободныя.

К Галатам 4:25

агарь бо, сина гора есть во аравии, прилагается же нынешнему Иерусалиму, работает же с чады своими:

К Галатам 5:1

Свободою убо, еюже Христос нас свободи, стойте, и не паки под игом работы держитеся.

К Филиппийцам 3:20

Наше бо житие на небесех есть, отюнудуже и спасителя ждем, Господа (нашего) Иисуса Христа,

К Евреям 12:22

Но приступисте к сионстей горе и ко граду Бога живаго, Иерусалиму небесному и тмам ангелов,

1 Петра 2:16

яко свободни, а не яко прикровение имуще злобы свободу, но яко раби Божии.

Откровение 12:1

И знамение велие явися на небеси: жена облечена в солнце, и луна под ногама ея, и на главе ея венец от звезд двоюнадесяте:

Откровение 17:5

и на челе ея написано имя: тайна, вавилон великий, мати любодейцам и мерзостем земским.

Откровение 21:2

И аз иоанн видех град святый, Иерусалим нов сходящь от Бога с небесе, приготован яко невесту украшену мужу своему.

Откровение 3:12

Побеждающаго сотворю столпа в Церкви Бога моего, и боле не имать изыти ктому: и напишу на нем имя Бога моего и имя града Бога моего, новаго Иерусалима, сходящаго с небес от Бога моего, и имя мое новое.