К Галатам 3:18 - Библия на церковнославянском языке18 Аще бо от закона наследие, не ктому уже от обетования: аврааму же обетованием дарова Бог. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова18 Ибо если наследство дается за послушание Закону, то, значит, уже не по обещанию, но Аврааму Бог милостиво даровал его по обещанию. См. главуВосточный Перевод18 Если бы наследство зависело от соблюдения Закона, то оно не могло бы основываться на обещании, но Всевышний, в Своей благодати, дал его Ибрахиму по обещанию! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»18 Если бы наследство зависело от соблюдения Закона, то оно не могло бы основываться на обещании, но Аллах, в Своей благодати, дал его Ибрахиму по обещанию! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)18 Если бы наследство зависело от соблюдения Закона, то оно не могло бы основываться на обещании, но Всевышний, в Своей благодати, дал его Иброхиму по обещанию! См. главуперевод Еп. Кассиана18 Ибо, если от Закона наследование, то уже не по обещанию: но Аврааму Бог даровал благодать чрез обещание. См. главуСвятая Библия: Современный перевод18 Потому что если бы наследие зависело от закона, то оно не было бы основано на обещании. Бог же даровал его Аврааму через Своё обещание. См. главу |
К Галатам 3:18
14 Перекрёстные ссылки
Реклама